Текст и перевод песни Myra Granberg - Äru min nu

Äru min nu

Ber dig ringa upp, kan inte andas knappt
Sov inte alls inatt, tänker på dig jämt
Har blivit sjuk i dig, baby det vet du väl
Spenderar varje kväll med att

Gilla alla bilder, övervakar Tinder
Vart är du nu och hör av dig sen, okej?
Sett på hundra filmer, sovit bort en vinter
Facebook-flödet svider

Äru, äru, äru min nu?
Dumma frågor, inga svar, snälla ge mig allt du har
Äru, äru, äru min nu?
Dumma frågor, inga svar, men jag hatar den här känslan

Var lättare förut när man fick fråga chans
Så att man visste att det är du och jag
Mitt hjärta dör för dig, finns ingen annan plats
Så snälla svara att det är du och jag

Gillar alla bilder, övervakar Tinder
Vart är du nu och hör av dig sen, okej?
Sett på hundra filmer, sovit bort en vinter

Äru, äru, äru min nu?
Dumma frågor, inga svar, snälla ge mig allt du har
Äru, äru, äru min nu?
Dumma frågor, inga svar, men jag hatar den här känslan

Ja, jag hatar den här känslan, hatar den här känslan
Hatar den här, hatar den här, hatar den här känslan
Hatar den här känslan, hatar den här känslan
För jag hatar den här känslan

Äru, äru, äru min nu?
Dumma frågor, inga svar, snälla ge mig allt du har
Äru, äru, äru min nu?
Dumma frågor, inga svar

Äru, äru, äru min nu?
Dumma frågor, inga svar, snälla ge mig allt du har
Äru, äru, äru min nu?
Dumma frågor, inga svar, men jag hatar den här känslan

Ja, jag hatar den här känslan, hatar den här känslan
Hatar den här, hatar den här, hatar den här känslan
Hatar den här känslan, hatar den här känslan
För jag hatar den här känslan

Ты мой теперь?

Прошу, перезвони, едва могу дышать
Всю ночь не спала, все время думаю о тебе
Заболела тобой, малыш, ты же знаешь
Каждый вечер провожу

Лайкая все фото, проверяя Тиндер
Где ты сейчас и напиши потом, хорошо?
Пересмотрела сотню фильмов, проспала всю зиму
Лента Фейсбука жжет

Ты, ты, ты мой теперь?
Глупые вопросы, нет ответов, прошу, отдай мне все, что у тебя есть
Ты, ты, ты мой теперь?
Глупые вопросы, нет ответов, но я ненавижу это чувство

Было проще раньше, когда можно было предложить встречаться
Чтобы знать наверняка, что мы вместе
Мое сердце умирает по тебе, нет другого места
Так что, пожалуйста, ответь, что мы вместе

Лайкая все фото, проверяя Тиндер
Где ты сейчас и напиши потом, хорошо?
Пересмотрела сотню фильмов, проспала всю зиму

Ты, ты, ты мой теперь?
Глупые вопросы, нет ответов, прошу, отдай мне все, что у тебя есть
Ты, ты, ты мой теперь?
Глупые вопросы, нет ответов, но я ненавижу это чувство

Да, я ненавижу это чувство, ненавижу это чувство
Ненавижу это, ненавижу это, ненавижу это чувство
Ненавижу это чувство, ненавижу это чувство
Потому что я ненавижу это чувство

Ты, ты, ты мой теперь?
Глупые вопросы, нет ответов, прошу, отдай мне все, что у тебя есть
Ты, ты, ты мой теперь?
Глупые вопросы, нет ответов

Ты, ты, ты мой теперь?
Глупые вопросы, нет ответов, прошу, отдай мне все, что у тебя есть
Ты, ты, ты мой теперь?
Глупые вопросы, нет ответов, но я ненавижу это чувство

Да, я ненавижу это чувство, ненавижу это чувство
Ненавижу это, ненавижу это, ненавижу это чувство
Ненавижу это чувство, ненавижу это чувство
Потому что я ненавижу это чувство