Текст и перевод песни Myra - Fauji

Fauji

I grow from the pain,
And you watered my garden
Let me walk away,
And now you′re the one calling
But pardon me
I wish you'd just let me be
I had to disappear,
For you to finally see me
Oh love
Why did you leave me, love
Now you wanna see me, love
Where were you when
I couldn′t get myself to eat, love
You should know better
Than to trust me 'cause
Hurt people, hurt people
And baby you hurt me

I climb mountains baby,
You were just a hill
Ran through forest fires,
But you were just a drill
I'll get through it,
Skin is thick enough for two
I was raised a mighty soldier,
But I can′t say the same for you
I climb mountains baby,
You were just a hill
Ran through forest fires,
But you were just a drill
I′ll get through it,
Skin is thick enough for two
I was raised a mighty soldier,
But I can't say the same for you
(I can′t say the same, I can't say the same)
(I can′t say the same, I can't say the same, no)

Did I deserve it?
Spent all my time tryna prove that I′m worth it
Chasing validation,
Got me in this situation
Remind you to embrace it,
God, you never listen
Narcissist descendants,
Don't ask for forgiveness
Losing my direction,
You love was an infection,
'Cause my body′s getting weak
Shaky on my knees,
There′s no cure for your disease
Am I suffering?
Pull the plug on me
I gave you fair warnings,
Said "you'd be quite awful to trust me"
Hurt people, hurt people
And baby, you hurt me

I climb mountains baby,
You were just a hill
(You were just a hill)
Ran through forest fires,
But you were just a drill
(You were just a drill)
I′ll get through it,
Skin is thick enough for two
I was raised a mighty soldier,
But I can't say the same for you
Climb mountains baby,
You were just a hill
(You were just a hill)
Ran through forest fires,
But you were just a drill
(You were just a drill)
I′ll get through it,
Skin is thick enough for two
I was raised a mighty soldier,
But I can't say the same for you

If my heart stops it′s beating,
I can no longer breathe
Just let me be,
Don't hate on my recovery
You give me no reason,
I'd rather keep sleeping,
If waking up,
Means you′re the one I′m gonna see

Climb mountains baby,
You were just a hill
(You were just a hill)
Ran through forest fires,
But you were just a drill
(You were just a drill)
I'll get through it,
Skin is thick enough for two
I was raised a mighty soldier,
But I can′t say the same for you
I climb mountains baby,
You were just a hill
Ran through forest fires,
But you were just a drill
I'll get through it,
Skin is thick enough for two
I was raised a mighty soldier,
But I can′t say the same for you

Солдат

Я расту через боль,
А ты поливал мой сад.
Позволь мне уйти,
А теперь ты тот, кто зовет.
Но прости меня,
Хотела бы я, чтобы ты просто оставил меня в покое.
Мне пришлось исчезнуть,
Чтобы ты наконец увидел меня.
О, любовь,
Почему ты оставил меня, любовь?
Теперь ты хочешь увидеть меня, любовь?
Где ты был, когда
Я не могла заставить себя есть, любовь?
Тебе следовало бы знать лучше,
Чем доверять мне, потому что
Раненые люди ранят людей,
И, милый, ты ранил меня.

Я взбираюсь на горы, милый,
Ты был всего лишь холмом.
Пробежала сквозь лесные пожары,
А ты был всего лишь тренировкой.
Я справлюсь,
Моя кожа достаточно толстая для двоих.
Я была воспитана могучим солдатом,
Но я не могу сказать того же о тебе.
Я взбираюсь на горы, милый,
Ты был всего лишь холмом.
Пробежала сквозь лесные пожары,
А ты был всего лишь тренировкой.
Я справлюсь,
Моя кожа достаточно толстая для двоих.
Я была воспитана могучим солдатом,
Но я не могу сказать того же о тебе.
(Я не могу сказать того же, я не могу сказать того же)
(Я не могу сказать того же, я не могу сказать того же, нет)

Заслужила ли я это?
Потратила все свое время, пытаясь доказать, что я этого стою.
Погоня за признанием
Завела меня в эту ситуацию.
Напоминаю тебе принять это,
Боже, ты никогда не слушаешь.
Потомки нарцисса,
Не просят прощения.
Теряю направление,
Твоя любовь была инфекцией,
Потому что мое тело слабеет,
Дрожь в коленях,
Нет лекарства от твоей болезни.
Я страдаю?
Отключи меня.
Я тебя честно предупреждала,
Говорила: "Тебе будет очень плохо, если ты мне доверишься".
Раненые люди ранят людей,
И, милый, ты ранил меня.

Я взбираюсь на горы, милый,
Ты был всего лишь холмом.
(Ты был всего лишь холмом)
Пробежала сквозь лесные пожары,
А ты был всего лишь тренировкой.
(Ты был всего лишь тренировкой)
Я справлюсь,
Моя кожа достаточно толстая для двоих.
Я была воспитана могучим солдатом,
Но я не могу сказать того же о тебе.
Взбираюсь на горы, милый,
Ты был всего лишь холмом.
(Ты был всего лишь холмом)
Пробежала сквозь лесные пожары,
А ты был всего лишь тренировкой.
(Ты был всего лишь тренировкой)
Я справлюсь,
Моя кожа достаточно толстая для двоих.
Я была воспитана могучим солдатом,
Но я не могу сказать того же о тебе.

Если мое сердце перестанет биться,
Я больше не смогу дышать.
Просто оставь меня в покое,
Не ненавидь мое выздоровление.
Ты не даешь мне никакого повода,
Я лучше буду спать,
Если просыпаться,
Значит, видеть тебя.

Взбираюсь на горы, милый,
Ты был всего лишь холмом.
(Ты был всего лишь холмом)
Пробежала сквозь лесные пожары,
А ты был всего лишь тренировкой.
(Ты был всего лишь тренировкой)
Я справлюсь,
Моя кожа достаточно толстая для двоих.
Я была воспитана могучим солдатом,
Но я не могу сказать того же о тебе.
Я взбираюсь на горы, милый,
Ты был всего лишь холмом.
Пробежала сквозь лесные пожары,
А ты был всего лишь тренировкой.
Я справлюсь,
Моя кожа достаточно толстая для двоих.
Я была воспитана могучим солдатом,
Но я не могу сказать того же о тебе.