Текст и перевод песни Myriam Fares - Bus El Eayayez

Bus El Eayayez

بصّ العيايز مرّ مشحون
يتعلمن كتبه وقرايه
ادخل حسن واظهر ياحسون
اكتبو لهم ديك وديايه
الكبار مايحتاج يقرون
عيالهم عنهم كفايه
يوم أنهيو وانوو يدشّون
صرّوا البراقع في الوقايه
يبغن وظيفة تلفزيون
والا مهندس للبنايه
عيالهم باتوا يصيحون
وحق الريل قالوا برايه

Bus El Eayayez

Look, the grandmothers passed by in droves
They're learning to read and write
Hassan went in and Yasin came out
Write them a rooster and a hen
The elders don't need to learn
Their children are enough for them
When they finished and wanted to go in
They wrapped their face veils in a protective cover
They want a job in television
Or an engineer for construction
Their children started crying
And they said, "By the right of the man, we have spoken our minds."