Текст и перевод песни Myriam Fares - Gharrouk

Gharrouk

اقول ما ابيك غروك اللي قلولك اني بالحب انا ميتة فيك
الامر كله بيدي وان وصلت للتحدي
اقول لك ما انت قدي واقدر اوريك عندي
اقول ما ابي غروك اللي قلولك اني بالحب انا ميتة فيك
الامر كله بيدي وان وصلت للتحدي
اقول لك ما انت قدي واقدر اوريك عندي
اقول ما ابيك غروك اللي قالولك بالحب انا ميتة فيك
مين قال لك ما صدقلك اهواك او غش عقلك
على الحقيقة ادلك خليك بعيد عني خليك
مين قال لك ما صدقلك اهواك او غش عقلك
على الحقيقة ادلك خليك بعيد عني خليك
لاتجيني ولا اجيك غروك قالولك اني بالحب انا ميتة فيك
اقول ما ابيك غروك اللي قالولك بالحب انا ميتة فيك
كثير تخلى عنك في الحب جد يخاب ظنك المشكلة منك وياي ما يفيد فنك
كثير تخلى عنك في الحب جد يخاب ظنك المشكلة منك وياي ما يفيد فنك
ابعد خليك غروك الي قالولك اني الحب انا ميتة فيك

Gharrouk

I say I don't want your deceit that told you I am dead for you in love
The whole matter is in my hand and I have reached the challenge.
I tell you that you are not worthy of me, and I can show you that I have
I say I don't want your deceit that told you I am dead for you in love
The whole matter is in my hand and I have reached the challenge.
I tell you that you are not worthy of me, and I can show you that I have
I say I don't want your deceit that told you that I am dead for you in love
Who told you, don't believe him, he fooled you and deceived your mind
To the truth, I guide you, stay away from me, stay away
Who told you, don't believe him, he fooled you and deceived your mind
To the truth, I guide you, stay away from me, stay away
Don't come to me and I won't come to you, your deceit told you that I am dead for you in love
I say I don't want your deceit that told you that I am dead for you in love
Many have given up on you in love, your suspicion is really wrong, the problem is from you, and with me your art is useless
Many have given up on you in love, your suspicion is really wrong, the problem is from you, and with me your art is useless
Stay away, stay away, your deceit that told you that I am dead for you in love