Текст и перевод песни Myriam Fares - Hasisni Beek

Hasisni Beek

من قد ايه وانا روحي فيك
من قد ايه بخاف عليك
من قد ايه وانا روحي فيك
من قد ايه بخاف عليك
حسسني بيك وحياة عينيك دنه لي فيك اكثر ما ليك حسسني بيك وحياة عينيك دنه لي فيك اكثر ما ليك
حسسني بيك وحياة عينيك دنه لي فيك اكثر ما ليك
حسسني بيك وحياة عينيك دنه لي فيك اكثر ما ليك
... مُوسيقى
من حق مرة تحسني
تاخدني مني ضمني
مش تبقى جنبي في وادي ثاني
والشوق اليك بيهدني
من حق مرة تحسني
تاخدني مني ضمني
مش تبقى جنبي في وادي ثاني
والشوق اليك بيهدني
حسسني بيك وحياة عينيك دنه لي فيك اكثر ما ليك
حسسني بيك وحياة عينيك دنه لي فيك اكثر ما ليك
حسسني بيك وحياة عينيك دنه لي فيك اكثر ما ليك
... مُوسيقى
كم ليل يطول وانت في غياب
واصبر واقول حلو العذاب
ولحد امتى انا حبقى ساكتة يا حبيبي حس قلبي الي ذاب
كم ليل يطول وانت في غياب
واصبر واقول حلو العذاب
ولحد امتى انا حبقى ساكتة يا حبيبي حس قلبي الي ذاب
حسسني بيك وحياة عينيك دنه لي فيك اكثر ما ليك
حسسني بيك وحياة عينيك دنه لي فيك اكثر ما ليك
.. مُوسيقى ..
حسسني بيك وحياة عينيك دنه لي فيك اكثر ما ليك
حسسني بيك وحياة عينيك دنه لي فيك اكثر ما ليك .

Hasisni Beek

For how long have I been lost in you
For how long have I been worried about you
For how long have I been lost in you
For how long have I been worried about you
Make me feel like you, my love, and by the life of your eyes, give yourself to me more than you are to yourself. Make me feel like you, my love, and by the life of your eyes, give yourself to me more than you are to yourself.
Make me feel like you, my love, and by the life of your eyes, give yourself to me more than you are to yourself.
Make me feel like you, my love, and by the life of your eyes, give yourself to me more than you are to yourself.
... MUSIC
It is my right that you make me feel
Take me from myself and be close to me
Don't remain by my side while you are emotionally distant
This yearning for you is consuming me
It is my right that you make me feel
Take me from myself and be close to me
Don't remain by my side while you are emotionally distant
This yearning for you is consuming me
Make me feel like you, my love, and by the life of your eyes, give yourself to me more than you are to yourself.
Make me feel like you, my love, and by the life of your eyes, give yourself to me more than you are to yourself.
Make me feel like you, my love, and by the life of your eyes, give yourself to me more than you are to yourself.
... MUSIC
How many long nights while you are absent
Enduring it all and saying, "The pain is dear to me."
And until when will I keep silent before you, my beloved? Let my heart speak to you, for it is melting.
How many long nights while you are absent
Enduring it all and saying, "The pain is dear to me."
And until when will I keep silent before you, my beloved? Let my heart speak to you, for it is melting.
Make me feel like you, my love, and by the life of your eyes, give yourself to me more than you are to yourself.
Make me feel like you, my love, and by the life of your eyes, give yourself to me more than you are to yourself.
.. MUSIC ..
Make me feel like you, my love, and by the life of your eyes, give yourself to me more than you are to yourself.
Make me feel like you, my love, and by the life of your eyes, give yourself to me more than you are to yourself .