Myriam Fares - Maarafsh Had Bel Esmida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Myriam Fares - Maarafsh Had Bel Esmida




Maarafsh Had Bel Esmida
Не знаю никого с таким именем
معرفش حد بالإسم ده (يا ولا)، معرفش حد بالشكل ده (يا ولا)
Не знаю никого с таким именем (эй, милый), не знаю никого с такой внешностью (эй, милый)
معرفش حد بالإسم ده، معرفش حد بالشكل ده
Не знаю никого с таким именем, не знаю никого с такой внешностью
آه مالك ومالي وليه كده، أنا قلبي عمره ما كان كده
Что тебе от меня надо, и почему ты так себя ведёшь? Моё сердце никогда такого не испытывало
معرفش حد بالإسم ده (آه يا ولا) معرفش حد بالشكل ده
Не знаю никого с таким именем (эй, милый) не знаю никого с такой внешностью
آه مالك ومالي وليه كده، أنا قلبي عمره ما كان كده
Что тебе от меня надо, и почему ты так себя ведёшь? Моё сердце никогда такого не испытывало
بتقول كلام كده والسلام، قال يعني كنت زمان قابلتك
Говоришь что попало, как будто мы раньше встречались
وأوام، أوام جايب سلام وعايزني أرد وأقول عرفتك
И привет, привет, передаёшь привет и хочешь, чтобы я ответила и сказала, что узнала тебя
بتقول كلام كده والسلام قال يعني كنت زمان قابلتك (قابلتك)
Говоришь что попало, как будто мы раньше встречались (встречались)
وأوام، أوام جايب سلام وعايزني أرد وأقول عرفتك
И привет, привет, передаёшь привет и хочешь, чтобы я ответила и сказала, что узнала тебя
آه وعايزني أصدق كل ده، ده، ده، ده، آه
И хочешь, чтобы я поверила во всё это, это, это, это, да
معرفش حد بالإسم ده
Не знаю никого с таким именем
معرفش حد بالإسم ده (آه يا ولا) معرفش حد بالشكل ده
Не знаю никого с таким именем (эй, милый) не знаю никого с такой внешностью
آه مالك ومالي وليه كده، أنا قلبي عمره ما كان كده
Что тебе от меня надо, и почему ты так себя ведёшь? Моё сердце никогда такого не испытывало
فكرني قول، فكرني آه، خلاص عرفتك قول كمان
Напомни мне, скажи, напомни мне, а, ну всё, узнала тебя, говори ещё
كمل وقول، فكرني ياه، مش إنت برضه بتاع زمان
Продолжай и говори, напомни мне, разве ты не тот самый из прошлого?
فكرني قول، فكرني آه، خلاص عرفتك قول كمان
Напомни мне, скажи, напомни мне, а, ну всё, узнала тебя, говори ещё
كمل وقول، فكرني ياه، مش إنت برضو بتاع زمان
Продолжай и говори, напомни мне, разве ты не тот самый из прошлого?
هو إنت هو مش كده ده، ده، ده، لا
Это ты, не так ли? Это, это, это, нет
معرفش حد بالإسم ده
Не знаю никого с таким именем
يا ولا، آه يا ولا
Милый, эй, милый
يا ولا، آه يا ولا
Милый, эй, милый
معرفش حد بالإسم ده (يا ولا) معرفش حد بالشكل ده (يا ولا)
Не знаю никого с таким именем (эй, милый) не знаю никого с такой внешностью (эй, милый)
معرفش حد بالإسم ده (ده) معرفش حد بالشكل ده
Не знаю никого с таким именем (это) не знаю никого с такой внешностью
آه مالك ومالي وليه كده، أنا قلبي عمره ما كان كده
Что тебе от меня надо, и почему ты так себя ведёшь? Моё сердце никогда такого не испытывало
معرفش حد بالإسم ده (يا ولا) معرفش حد بالشكل ده
Не знаю никого с таким именем (эй, милый) не знаю никого с такой внешностью
آه مالك ومالي وليه كده، أنا قلبي عمره ما كان كده
Что тебе от меня надо, и почему ты так себя ведёшь? Моё сердце никогда такого не испытывало





Авторы: Khaled El Amin, Mahmoud Khiyami


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.