Текст и перевод песни Myriam Fares - Zaalan Menni

Zaalan Menni

زعلان منّي بأعرف لكن مو ذنبي
أنت اللي طلبت تعيش بعيد عن دربي
راح يمضى عمرك غربة بغربة
... مُوسيقى
زعلان منّي بأعرف لكن مو ذنبي
أنت اللي طلبت تعيش بعيد عن دربي
راح يمضى عمرك غربة بغربة
صعبة حياتهہُ
صعبة حياتهہُ الي بيضحك على قلبي
... مُوسيقى
يمكن تزعل مني شويّة
لكن بعدك غالي عليّ
يمكن تزعل مني شويّة
لكن بعدك غالي عليّ
كانك ناوي ترجع لي غطّ خدودك على ايدي
♡... وبأبقى بأفكر فيك
صعبة حياتهہ
صعبة حياتهہُٰ الي بيضحك على قلبي
زعلان منّي بأعرف لكن مو ذنبي
أنت اللي طلبت تعيش بعيد عن دربي
راح يمضى عمرك غربة بغربة
صعبة حياتهہ
صعبة حياتهہ الي بيضحك على قلبي ــ على قلبي ــ
...♡ مُوسيقى
ما راح اقول لك إني بأحبّك
مع انّهہ قلبي بيشتاق لك
ما راح اقول لك إني بأحبّك
مع انّهہ قلبي بيشتاق لك
كانك ناوي ترجع لي غطّ خدودك على ايدي
♡... وبأبقى بأفكر فيك
صعبة حياتهہ
صعبة حياتهہُٰ الي بيضحك على قلبي
زعلان منّي بأعرف لكن مو ذنبي
أنت اللي طلبت تعيش بعيد عن دربي
راح يمضى عمرك غربة بغربة
صعبة حياتهہ
صعبة حياتهہ الي بيضحك على قلبي ــ على قلبي ــ
Bў: AboodMutlaq "̮ ••

Zaalan Menni

You're angry with me, I know it, but it's not my fault
You were the one who asked to live far from me
You will spend your life a stranger in a strange land
... MUSIC
You're angry with me, I know it, but it's not my fault
You were the one who asked to live far from me
You will spend your life a stranger in a strange land
His life is hard
His life is tough, who makes my heart laugh
... MUSIC
Maybe you are a little mad at me
But you are still precious to me
Maybe you are a little mad at me
But you are still precious to me
As if you are intending to come back to me Cover my cheeks with your hands
♡... And I will keep thinking of you
His life is hard
His life is tough, who makes my heart laugh
You're angry with me, I know it, but it's not my fault
You were the one who asked to live far from me
You will spend your life a stranger in a strange land
His life is hard
His life is tough who laughs at my heart ــ at my heart ــ
...♡ MUSIC
I will not tell you that I love you
Even though my heart longs for you
I will not tell you that I love you
Even though my heart longs for you
As if you are intending to come back to me Cover my cheeks with your hands
♡... And I will keep thinking of you
His life is hard
His life is tough, who makes my heart laugh
You're angry with me, I know it, but it's not my fault
You were the one who asked to live far from me
You will spend your life a stranger in a strange land
His life is hard
His life is tough who laughs at my heart ــ at my heart ــ
Bў: AboodMutlaq "̮ ••