Myriam Hernández - El Hombre Equivocado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Myriam Hernández - El Hombre Equivocado




El Hombre Equivocado
The Wrong Man
Presiento
I sense
Sus labios
His lips
Me obligan a inventar su amor
Force me to invent his love
A solas en mi habitación
Alone in my room
Presiento
I sense
Sus manos
His hands
Me engañan las caricias que
The caresses he left
Dejaron marcas en mi piel
Have left marks on my skin
Quisiera marcharme
I want to leave
Ser libre sin él
Be free from him
Mi cuerpo no quiere ceder
My body refuses to give in
Se niega a pasar la noche sin él
It refuses to spend the night without him
Si él es el hombre equivocado
If he's the wrong man
¿Por qué me aferro así?
Why do I cling to him like this?
Esa inseguridad de quedarme sola
That insecurity of being alone
O ese miedo a no sentir tan cerca su piel
Or that fear of not feeling his skin so close
Si él es el hombre equivocado
If he's the wrong man
¿Por qué me entrego así?
Why do I give myself to him like this?
Tal vez esta noche todo sea diferente
Maybe tonight everything will be different
Y él diga el ′te amo' después
And he'll say 'I love you' afterwards
Quisiera marcharme
I want to leave
Ser libre sin él
Be free from him
Mi cuerpo no quiere ceder
My body refuses to give in
Se niega a pasar la noche sin él
It refuses to spend the night without him
Si él es el hombre equivocado
If he's the wrong man
¿Por qué me aferro así?
Why do I cling to him like this?
Esa inseguridad de quedarme sola
That insecurity of being alone
O ese miedo a no sentir tan cerca su piel
Or that fear of not feeling his skin so close
Si él es el hombre equivocado
If he's the wrong man
¿Por qué me entrego así?
Why do I give myself to him like this?
Tal vez esta noche todo sea diferente
Maybe tonight everything will be different
Y él diga el ′te amo' después
And he'll say 'I love you' afterwards
Tal vez esta noche todo sea diferente
Maybe tonight everything will be different





Авторы: J.a. Ossandon, T. Bustos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.