Текст и перевод песни Myriam Hernández - El Hombre Equivocado

El Hombre Equivocado

Presiento
Sus labios
Me obligan a inventar su amor
A solas en mi habitación
Presiento
Sus manos
Me engañan las caricias que
Dejaron marcas en mi piel

Quisiera marcharme
Ser libre sin él
Mi cuerpo no quiere ceder
Se niega a pasar la noche sin él

Si él es el hombre equivocado
¿Por qué me aferro así?
Esa inseguridad de quedarme sola
O ese miedo a no sentir tan cerca su piel
Si él es el hombre equivocado
¿Por qué me entrego así?
Tal vez esta noche todo sea diferente
Y él diga el ′te amo' después

Quisiera marcharme
Ser libre sin él
Mi cuerpo no quiere ceder
Se niega a pasar la noche sin él

Si él es el hombre equivocado
¿Por qué me aferro así?
Esa inseguridad de quedarme sola
O ese miedo a no sentir tan cerca su piel
Si él es el hombre equivocado
¿Por qué me entrego así?
Tal vez esta noche todo sea diferente
Y él diga el ′te amo' después

Tal vez esta noche todo sea diferente

Не тот мужчина

Представляю
Его губы
Заставляют меня представлять его любовь
Одинокая в своей комнате
Представляю
Его руки
Меня обманывают ласки,
Которые оставили следы на моей коже

Мне хотелось бы уйти
Быть свободной без него
Но мое тело не хочет сдаваться
Отказывается провести ночь без него

Если он не тот мужчина
Почему я так привязываюсь?
Эта неуверенность в том, что я останусь одна
Или этот страх, что не почувствую его кожу так близко
Если он не тот мужчина
Почему я отдаюсь так?
Может быть, в этот раз все будет по-другому
И он скажет: "Я люблю тебя" после

Мне хотелось бы уйти
Быть свободной без него
Но мое тело не хочет сдаваться
Отказывается провести ночь без него

Если он не тот мужчина
Почему я так привязываюсь?
Эта неуверенность в том, что я останусь одна
Или этот страх, что не почувствую его кожу так близко
Если он не тот мужчина
Почему я отдаюсь так?
Может быть, в этот раз все будет по-другому
И он скажет: "Я люблю тебя" после

Может быть, в этот раз все будет по-другому