Текст и перевод песни Myriam Hernández - Inestabilidad

Inestabilidad

Puedo ser espina o flor
Pasiva o loca de pasión
Depende de lo que me de
Así me entrego yo
Depende de tus horas suaves
Depende de tu mal humor
Si el desencanto nos invade
Porqué te empeñas en culparme
Inestabilidad, me creas inestabilidad
Quisiera no amarte tanto,
No vivir temblando, por tu felicidad
Inestabilidad, maldita inestabilidad
Si al menos me agradecieras
Lo que a mí me cuesta tu relax
Puedo ser limón o miel
Amante o puro desamor
Y lo que siento es que tal vez
No tenga solución
Vivo esquivando tu mirada,
Me inquieta el tono de tu voz
Vivo insegura, vivo tensa
Qué forma de vivir es ésta
Inestabilidad, me creas inestabilidad
Quisiera no amarte tanto,
No vivir temblando, por tu felicidad
Inestabilidad, maldita inestabilidad
Si al menos me agradecieras
Lo que a mí me cuesta tu relax
Inestabilidad, me creas inestabilidad
Quisiera no amarte tanto,
No vivir temblando, por tu felicidad
Inestabilidad, maldita inestabilidad
Si al menos me agradecieras
Lo que a mí me cuesta tu relax
Inestabilidad, tú me creas inestabilidad

Нестабильность

Могу быть шипом или цветком,
Пассивной или безумной от страсти,
Зависит от того, что ты мне дашь,
Так я отдаюсь,
Зависит от твоих ласковых часов,
Зависит от твоего плохого настроения,
Если нас охватывает разочарование,
Зачем ты упорно винишь меня?
Нестабильность, ты создаешь во мне нестабильность,
Хотела бы я не любить тебя так сильно,
Не жить, трепеща за твое счастье,
Нестабильность, проклятая нестабильность,
Если бы ты хоть поблагодарил меня
За то, чего мне стоит твое спокойствие.
Могу быть лимоном или медом,
Любовницей или чистым равнодушием,
И то, что я чувствую, возможно,
Не имеет решения.
Я живу, избегая твоего взгляда,
Меня беспокоит тон твоего голоса,
Я живу в неуверенности, живу в напряжении,
Что это за жизнь?
Нестабильность, ты создаешь во мне нестабильность,
Хотела бы я не любить тебя так сильно,
Не жить, трепеща за твое счастье,
Нестабильность, проклятая нестабильность,
Если бы ты хоть поблагодарил меня
За то, чего мне стоит твое спокойствие.
Нестабильность, ты создаешь во мне нестабильность,
Хотела бы я не любить тебя так сильно,
Не жить, трепеща за твое счастье,
Нестабильность, проклятая нестабильность,
Если бы ты хоть поблагодарил меня
За то, чего мне стоит твое спокойствие.
Нестабильность, ты создаешь во мне нестабильность.