Текст и перевод песни Myriam Hernández - Leña y Fuego

Leña y Fuego

Leña Y Fuego
(Gustavo Santander)
Que mágico este momento
vibrante, es todo alegría
ardiente vengo por dentro
sanaste tú mis heridas
tu aroma me entró violento
el día en que te conocí
latió el corazón contento
cambió todo para mí.
Tu piel para mí es hechizo
ciclón que me trae embriagada
amante, de ti estoy presa
conjuro, estoy embrujada
tormenta de sensaciones
robaste mi corazón
disipaste mis temores
conquistaste mi razón.
Tú eres leña, yo soy fuego
candela hay entre los dos
no hay quien apague ese incendio
somos llamas de pasión
yo el calor, tú el sentimiento
amantes sin condición
tanto ardor en nuestros cuerpos
perfecta combinación.
Tú eres leña, yo soy fuego...
Tu amor es mi firmamento
destino que me estremece
contigo vivo el momento
encanto que me enloquece
tus besos son alimento
que llenan mi corazón
mi delirio, mi tormento
culpable de mi adicción
tú eres el sol de mi vida
fuego que me inunda el alma
somos brasas encendidas
que agitan el mar en calma
de ti siempre estoy sedienta
mi oasis, mi devoción
tus labios me dan aliento
eres mi fuente de emoción
tú eres leña, yo soy fuego.
Volver arriba

Wood and Fire

Wood And Fire
(Gustavo Santander)
How magical is this moment
Vibrant, it's all joy
I come blazing from within
You healed my wounds
Your scent entered me violently
The day I met you
My heart beat contentedly
Everything changed for me.
Your skin is a spell for me
A cyclone that brings me intoxicated
Lover, I'm trapped by you
Conjuration, I'm bewitched
Storm of sensations
You stole my heart
You dispelled my fears
You conquered my reason.
You are wood, I am fire
There's a flame between us
No one can extinguish this fire
We are flames of passion
I am the heat, you are the feeling
Lovers without condition
So much ardor in our bodies
Perfect combination.
You are wood, I am fire...
Your love is my firmament
Destiny that thrills me
With you I live the moment
Enchantment that drives me crazy
Your kisses are nourishment
That fill my heart
My delirium, my torment
Guilty of my addiction
You are the sun of my life
Fire that floods my soul
We are burning embers
That stir the sea into calmness
I am always thirsty for you
My oasis, my devotion
Your lips give me breath
You are my source of emotion
You are wood, I am fire.
Back to top