Myriam Hernández - No Llegaras Muy Lejos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Myriam Hernández - No Llegaras Muy Lejos




No Llegaras Muy Lejos
You Won't Get Far
Donde te escondas llegará
Wherever you hide, it will arrive,
mi recuerdo porque va clavado en ti
my memory, for it is engraved in you.
selva profunda o alta mar
Dense forest, vast sea,
en América, en Oriente o en Madrid.
in the Americas, the Orient, or Madrid,
Yo sólo tengo que esperar
I only need to wait
a que te canses de buscar
until you tire of searching,
y te des cuenta que no hay otra para ti
and realize that there is no other for you.
yo sólo tengo que esperar
I only need to wait
a que el amor te traiga a
for love to bring you back to me,
ese que yo guardé en tu corazón.
the love that I kept in your heart.
No llegarás muy lejos sin
You will not get very far without me,
extrañarás mis besos en ti
you will miss my kisses,
y llorarás, las noches sin
and you will cry in the nights without me,
y volverás por
and you will return to me,
estrañarás mis besos en ti
you will miss my kisses,
y llorarás, las noches sin
and you will cry in the nights without me,
y volverás por mí.
and you will return to me.
Dejé mi risa en Nueva York
I left my laughter in New York,
y mi aroma entre las playas de Brasil
and my fragrance along the beaches of Brazil,
serán mis besos en Cancún
my kisses will be in Cancun,
y mi piel seré tu piel en Rapa Nui.
and my skin will be yours in Rapa Nui.
Yo sólo tengo que esperar
I only need to wait
a que te canses de buscar
until you tire of searching,
y te des cuenta que no hay otra para ti
and realize that there is no other for you.
yo sólo tengo que esperar.
I only need to wait.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.