Текст и перевод песни Myriam Hernández - Peligroso Amor (Remastered)

Peligroso Amor (Remastered)

Qué peligroso amor
Es tu amor para mí
Qué peligroso es
Y dulce a la vez
Que me siento segura,
Pero lleno de dudas
Que me agranda Ia vida
Y me alargo el silencio.
Peligroso amor
Es tu amor para mí
Me ha devuelto las ganas
De vivir y de amar
Pero estoy condenada
A tenerte y perderte
Se me ha vuelto un abismo
Mi vida por ti.
Amor, amor
Amor, amor amargo
Amor tan dulce
Amor, amor tan tierno
Amor que duele
Amor que hiere
Amor que endulza
Amor que vaga
Amor, amor
Amor, amor amargo
Amor tan dulce
Amor, amor tan tierno
Amor que quema
Amor que enferma
Amor que llama
Amor que mata
Qué peligroso amor
Es tu amor para mí
Yo no quiero jugar
No es un juego el amor
Mariposa insegura
Ya no puede volar
Porque voy a perder
Y tú vas a ganar
Amor, amor
Amor, amor amargo
Amor tan dulce
Amor, amor tan tierno
Amor que duele
Amor que hiere
Amor que endulza
Amor que amarga
Amor, amor
Amor, amor amargo
Amor tan dulce
Amor, amor tan tierno
Amor que quema
Amor que enferma
Amor que llama
Amor que mata
Amor, amor
Amor, amor amargo
Amor tan dulce
Amor, amor tan tierno
Amor que duele
Amor que hiere
Amor que endulza
Amor que vaga

Dangerous Love (Remastered)

Oh, this dangerous love
That you have given me
How dangerous it seems
But oh, so sweet to me
Now I feel protected
Yet so full of doubt
You fill my life with joy
But quiet my heart without
Oh, this dangerous love
That you have given me
It's brought back the desire
To laugh and feel alive
But I'm now condemned
To have and then to lose
My life has become an abyss
Because of you
Love, love
Love, oh bitter love
Love, so sweet and pure
Love, love, so tender
Love that hurts
Love that bleeds
Love that heals
Love that fades
Love, love
Love, oh bitter love
Love, so sweet and pure
Love, love, so tender
Love that burns
Love that breaks
Love that calls
Love that kills
Oh, this dangerous love
That you have given me
I refuse to play
For love is not a game
Like a fragile butterfly
That's lost the will to fly
For I'll be the one to lose
And you'll be the one to win
Love, love
Love, oh bitter love
Love, so sweet and pure
Love, love, so tender
Love that hurts
Love that bleeds
Love that heals
Love that fades
Love, love
Love, oh bitter love
Love, so sweet and pure
Love, love, so tender
Love that burns
Love that breaks
Love that calls
Love that kills
Love, love
Love, oh bitter love
Love, so sweet and pure
Love, love, so tender
Love that hurts
Love that bleeds
Love that heals
Love that fades