Myriam Hernández - Sentirás Mi Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Myriam Hernández - Sentirás Mi Amor




Sentirás Mi Amor
Ты почувствуешь мою любовь
Cuando el viento caiga sobre ti
Когда ветер коснётся тебя,
El mundo entero se aleje de aquí
Весь мир отдалится отсюда,
Puedo abrazarte con el corazón
Я смогу обнять тебя своим сердцем,
Y sentirás mi amor
И ты почувствуешь мою любовь.
Cuando oscurezca y nazca una luz
Когда стемнеет и родится свет,
Y no haya quien te pueda contener
И не будет никого, кто сможет тебя удержать,
Te abrazaré por una eternidad
Я обниму тебя на целую вечность,
Y sentirás mi amor
И ты почувствуешь мою любовь.
que no tienes la seguridad
Знаю, у тебя нет уверенности,
Pero jamás te haría mal
Но я никогда не причиню тебе зла,
Lo supe en el momento en que te vi
Я поняла это в тот момент, когда увидела тебя,
Sabes conmigo estarás
Знай, со мной ты будешь в безопасности.
Puedo morir de hambre y soledad
Я могу умереть от голода и одиночества,
Arrastraría mi sombra a tus pies
Притащу свою тень к твоим ногам,
No hay nada que no haría yo por ti
Нет ничего, что я бы не сделала для тебя,
sentirás mi amor, yeh
Ты почувствуешь мою любовь, да.
Tormentas se levantan sobre el mar
Бури поднимаются над морем,
Y en el camino del dolor
И на пути боли,
Los vientos soplarán en libertad
Ветры будут дуть на свободе,
No encontrarás a nadie como yo
Ты не найдешь никого, как я.
Sabes, no hay nada que no haría por ti
Знаешь, нет ничего, что я бы не сделала для тебя,
Cumplir tus sueños, hacerte feliz
Исполнить твои мечты, сделать тебя счастливым,
Daría la vida por llegar a ti
Отдала бы жизнь, чтобы добраться до тебя,
Para que sientas mi amor
Чтобы ты почувствовал мою любовь.
sentirás
Ты почувствуешь
Mi amor
Мою любовь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.