Текст и перевод песни Myriam Hernández - Sin Querer

Sin Querer

No quiero escuchar que has dicho por ahí
Que fui tu gran amor
Y nunca lo entendí
No quiero esperar
Que me hablen los demás
Que juzgan el amor
Sin saber la verdad
Que estaba la vida así
Soy ala quebrada quebrada
Que aprendió a volar.
No dejaré, que intentes otra vez
Votar mi corazón
Siempre haré Sin Querer
No dejaré que uses el amor
Que robes lo mejor
Sin Querer, Sin Querer
Quiero escapar y lejos de tu amor
Recuerdo lo que fui
Invento lo que soy
Que puedo borrar tus huellas
De mi piel, y no volveré a sentir
Que eres parte de mí
Que estaba la vida
Sin gustar o más
Soy ala quebrada...

Без Желания

Не хочу слышать, что ты говоришь всем вокруг,
Что я была твоей большой любовью
И никогда этого не понимала.
Не хочу ждать,
Чтобы мне рассказывали другие,
Которые судят о любви,
Не зная правды.
Что жизнь была такой...
Я — сломанное крыло,
Которое научилось летать.
Не позволю тебе снова попытаться
Разбить мое сердце.
Всегда буду поступать Без Желания.
Не позволю тебе использовать любовь,
Чтобы украсть самое лучшее.
Без Желания, Без Желания.
Хочу сбежать и подальше от твоей любви.
Вспоминаю, кем я была.
Выдумываю, кто я есть.
Что могу стереть твои следы
С моей кожи, и больше не буду чувствовать,
Что ты часть меня.
Что жизнь была
Без вкуса или больше...
Я — сломанное крыло...