Myriam Hernández - Tu Cabeza en Mi Hombro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Myriam Hernández - Tu Cabeza en Mi Hombro




Tu Cabeza en Mi Hombro
Твоя голова на моем плече
Quiero yo tener, siempre
Хочу я иметь, всегда
Cerca de mi piel, siempre
Рядом с моей кожей, всегда
Quiero ser tu amor.
Хочу быть твоей любовью.
Necesito tenerte
Мне нужно иметь тебя
Di que me amaras siempre
Скажи, что будешь любить меня всегда
Junto a mi estarás siempre
Рядом со мной будешь всегда
Dentro de mi corazón.
В моем сердце.
Paul Anka: El amor, un juego es
Пол Анка: Любовь - это игра
Y nadie vive sin amar.
И никто не живет без любви.
Myriam Hernández: Quiero ver si es verdad
Мириам Эрнандес: Хочу узнать, правда ли это
Si asi es la felicidad
Так ли выглядит счастье
Tu cabeza en mi hombro
Твоя голова на моем плече
Paul Anka: Hold me in your arms
Пол Анка: Держи меня в своих объятиях
Anka y Hernández: Baby
Анка и Эрнандес: Милый
Myriam Hernández: Ven a mi
Мириам Эрнандес: Приди ко мне
Paul Anka: Squeeze me oh so tight, baby
Пол Анка: Обними меня крепко, милый
Tell me that you love me too, love me too
Скажи, что ты тоже любишь меня, любишь меня
Myriam Hernández: siempre hablándome de amor
Мириам Эрнандес: Ты всегда говоришь мне о любви
siempre deseando tu calor
Ты всегда желаешь моей теплоты
Paul Anka: Say the words I want to hear
Пол Анка: Скажи слова, которые я хочу услышать
Myriam Hernández: El Amor
Мириам Эрнандес: Любовь
Paul Anka: It's not a game
Пол Анка: Это не игра
Myriam Hernández: Un juego es
Мириам Эрнандес: Это игра
Paul Anka: We could win
Пол Анка: Мы можем победить
Myriam Hernández: Y nadie vive sin amar
Мириам Эрнандес: И никто не живет без любви
Paul Anka: So hold me close
Пол Анка: Так обними меня крепче
Myriam Hernández: Quiero ver
Мириам Эрнандес: Хочу узнать
Paul Anka: Whisper
Пол Анка: Прошепчи
Myriam Hernández: Si es verdad
Мириам Эрнандес: Правда ли это
Paul Anka: What I want to hear
Пол Анка: Что я хочу услышать
Myriam Hernández: Si asi es la felicidad
Мириам Эрнандес: Так ли выглядит счастье
Paul Anka: Say it to me
Пол Анка: Скажи мне это
Myriam Hernández: Tu cabeza en mi hombro
Мириам Эрнандес: Твоя голова на моем плече
Paul Anka: Whisper in my ear, baby
Пол Анка: Прошепчи мне на ухо, милый
Words I want to hear
Слова, которые я хочу услышать
Anka y Hernández: Tell me
Анка и Эрнандес: Скажи
Myriam Hernández: Siempre hablándome de amor
Мириам Эрнандес: Всегда говоришь мне о любви
Siempre hablándome de amor
Всегда говоришь мне о любви
Siempre hablándome de amor
Всегда говоришь мне о любви
Paul Anka: Kiss me softly one more time
Пол Анка: Поцелуй меня нежно еще раз
Myriam Hernández: Siempre juntos tu y yo
Мириам Эрнандес: Всегда вместе ты и я
Paul Anka: Tell me that you love me too
Пол Анка: Скажи, что ты тоже любишь меня
Myriam Hernández: Siempre juntos tu y yo
Мириам Эрнандес: Всегда вместе ты и я
Paul Anka: Kiss me softly one more time
Пол Анка: Поцелуй меня нежно еще раз
Myriam Hernández: Siempre juntos tu y yo
Мириам Эрнандес: Всегда вместе ты и я
Paul Anka: Hold me once and say you're mine
Пол Анка: Обними меня и скажи, что ты мой
Myriam Hernández: Siempre juntos tu y yo
Мириам Эрнандес: Всегда вместе ты и я
Paul Anka: Put your head on my shoulder
Пол Анка: Положи свою голову мне на плечо





Авторы: Paul Anka, Translator Unknown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.