Текст и перевод песни Myriam Hernández - Ya No Podras

Ya No Podras

(Escrito por J.A. Ossondon y T. Bustos)
Aunque no quieras verme otra vez, Voy a buscarte hasta romper cada barrera que hay en tu ayer. Aunque me ignores sin compasión y pongas distancia, yo. voy a doblegar tu indiferencia voy a rescatar tu corazón. Y aunque quieras pasar en silencio amor que te doy. Ya no podrás hacerme olvidar porque deseo tu amor quiero pasar toda mi vida a tu lado. Ya no podrás hacerme olvidar, porque deseo tu calor, quiero vivir el resto de mi juventud contigo. Sé que tratarás de vivir sin mi amor, tu crees que puedes, pero tan sólo quieres y en el amor querer no es poder. Voy a doblegar tu indiferencia, voy a rescatar tu corazón. Y aunque quieras pasar en silencio el amor que te doy...

Ты больше не сможешь

(Авторы: J.A. Ossondon и T. Bustos)
Даже если ты не захочешь увидеть меня снова, я буду искать тебя, пока не разрушу каждую преграду в твоем прошлом. Даже если ты будешь безжалостно игнорировать меня и создавать дистанцию, я преодолею твое безразличие, я верну твое сердце. И даже если ты захочешь замолчать любовь, которую я тебе дарю. Ты больше не сможешь заставить меня забыть, потому что я желаю твоей любви, хочу провести всю свою жизнь рядом с тобой. Ты больше не сможешь заставить меня забыть, потому что я желаю твоего тепла, хочу прожить остаток своей молодости с тобой. Я знаю, ты попытаешься жить без моей любви, ты думаешь, что сможешь, но ты всего лишь хочешь, а в любви хотеть — не значит мочь. Я преодолею твое безразличие, я верну твое сердце. И даже если ты захочешь замолчать любовь, которую я тебе дарю...