Текст и перевод песни Myriam Hernández - Yo Me Equivoqué

Yo Me Equivoqué

Yo me equivoqué
Arriesgándome contigo
No pensé que iba a morirme por volverte a ver
Fue un impulso desmedido
Provocado por el vino
Caí sin darme cuenta en un abismo
Yo me equivoqué, yo me equivoqué
Llevo una guerra por dentro
Entre la culpa y los deseos
Atormentada por los sentimientos
Vivo atrapada en mis miedos
Sin decidir que es lo que quiero,
Si vuelvo a verte si me alejo de tus besos
No se me olvida aquel momento,
No se que diablos me paso contigo
Yo me equivoque
Fue la música la noche
O fue algo que quería y lo provoque
Fue en el tono de las voces
Las cosas que dijimos
Mi vida nunca más será lo mismo
Yo me equivoqué, yo me equivoqué
Llevo una guerra por dentro
Entre la culpa y los deseos
Atormentada por los sentimientos
Vivo atrapada en mis miedos
Sin decidir que es lo que quiero,
Si debo a verte si me alejo de tus besos,
Cada minuto pienso en ti
Todo el tiempo solo pienso en ti
El susto esta contigo pero a la vez lo necesito
Quiero gritar, quiero gritar
Llevo una guerra por dentro
Entre la culpa y los deseos
Atormentada por los sentimientos
Vivo atrapada en mis miedos
Sin decidir que es lo que quiero,
Si vuelvo a verte si me alejo de tus besos
No se me olvida aquel momento,
No se que diablos me paso contigo
Yo me equivoqué

I Was Wrong

I was wrong
Taking a chance with you
I didn't think I was going to die to see you again
It was a reckless impulse
Provoked by wine
I fell into an abyss without realizing it
I was wrong, I was wrong
I wage a war inside
Between guilt and desire
Tormented by feelings
I live trapped in my fears
Without deciding what I want,
If I see you again if I stay away from your kisses
I can't forget that moment,
I don't know what the hell happened to me with you
I was wrong
It was the music the night
Or it was something I wanted and I provoked it
It was in the tone of the voices
The things we said
My life will never be the same again
I was wrong, I was wrong
I wage a war inside
Between guilt and desire
Tormented by feelings
I live trapped in my fears
Without deciding what I want,
If I see you again if I stay away from your kisses,
Every minute I think of you
All the time I only think of you
The fear is with you but at the same time I need it
I want to scream, I want to scream
I wage a war inside
Between guilt and desire
Tormented by feelings
I live trapped in my fears
Without deciding what I want,
If I see you again if I stay away from your kisses
I can't forget that moment,
I don't know what the hell happened to me with you
I was wrong