Текст и перевод песни Myriam - Abrázame

Abrázame

El amor no dura siempre
No es eterno ya lo se
Se consume poco a poco se nos muere
Ya lo ves
Conservar viva la llama del deceo
No es tan fácil
Abrazarme...
Si te importo si me quieres solamente para ti
Si te atraigo todavía si te puedo
Hacer feliz
No permitas que otro hombre se nos cruce vida mia
Abraaaazame,
Abrazarme
Hazme amor el amor que la noche es fría
Hazme amor el amor llename de vida
Seamos con amantes
De ahora en adelante
Abraaazame
Tus caricias son muy frías no te siento
Donde estas?
Y tus besos son de hielo que sucede.
Donde estas?

No me digas que son celos por que no tienes motivos
Abrazarme.
Hazme amor el amor que la noche es fría
Abrazme
Hazme amor el amor mata la rutina
No quiero traicionarte seamos como amantes
Abrazarme
Hazme amor el amor que la noche es fría
Abrazarme
Hazme amor el amor mata la rutina.
No quiero traicionarte seamos como amantes
Abrazarme
Hazme amor el por que la noche es fría
Abrazarme
Hazme amor el amor que la noche es fría
Abrazarme
Hazme amor el amor mata la rutina
No quiero traicionarte seamos como amantes
Abrazarme...

Обними меня

Любовь не вечна,
Она не бесконечна, я знаю.
Она угасает понемногу, умирает у нас на глазах.
Ты видишь.
Сохранить живым пламя желания
Не так легко.
Обними меня...
Если я тебе дорога, если ты хочешь меня только для себя,
Если я тебя всё ещё привлекаю, если я могу
Сделать тебя счастливым,
Не позволяй другому мужчине встать между нами, мой любимый.
Обнимиии меня,
Обними меня.
Займись со мной любовью, ведь ночь холодная.
Займись со мной любовью, наполни меня жизнью.
Будем как любовники
Отныне и впредь.
Обнимиии меня.
Твои ласки такие холодные, я тебя не чувствую.
Где ты?
И твои поцелуи ледяные, что происходит?
Где ты?

Не говори, что это ревность, ведь у тебя нет причин.
Обними меня.
Займись со мной любовью, ведь ночь холодная.
Обними меня.
Займись со мной любовью, убей рутину.
Я не хочу тебе изменять, будем как любовники.
Обними меня.
Займись со мной любовью, ведь ночь холодная.
Обними меня.
Займись со мной любовью, убей рутину.
Я не хочу тебе изменять, будем как любовники.
Обними меня.
Займись со мной любовью, ведь ночь холодная.
Обними меня.
Займись со мной любовью, ведь ночь холодная.
Обними меня.
Займись со мной любовью, убей рутину.
Я не хочу тебе изменять, будем как любовники.
Обними меня...