Myriam - Allá Tú - перевод текста песни на немецкий

Allá Tú - Myriamперевод на немецкий




Allá Tú
Das ist Deine Sache
Allá
Das ist deine Sache
Si no sabes querer
Wenn du nicht weißt, wie man liebt
Como se quiere
Wie man lieben sollte
Si no se entrega
Wenn du nicht hingibst
Tu alma vacía
Deine leere Seele
A mi pasión
Meiner Leidenschaft
Allá
Das ist deine Sache
Si no has sabido aprovechar
Wenn du nicht zu schätzen wusstest
Lo que quise darte
Was ich dir geben wollte
Allá
Das ist deine Sache
Si por indeciso
Wenn es für dich, Unentschlossener
Ya se te hizo tarde
Schon zu spät ist
Tanto temor al decir
So viel Angst vor dem Gerede
De las gentes ajenas
Fremder Leute
A nuestro vivir
Über unser Leben
Tanto querer evitar
So sehr vermeiden wollen
Los momentos de pena
Die Momente des Kummers
Para no sufrir
Um nicht zu leiden
Por eso.
Deshalb.
Allá
Das ist deine Sache
Si decidiste irte
Wenn du dich entschieden hast zu gehen
Para siempre
Für immer
Si te negaste
Wenn du dich verweigert hast
A tan sólo un momento
Nur einem Moment
De reflexión
Der Besinnung
Allá
Das ist deine Sache
Si en tu vida no hay riesgo
Wenn es in deinem Leben kein Risiko gibt
Que cambie tu suerte
Das dein Schicksal ändert
Allá
Das ist deine Sache
Pues por no estar conmigo
Denn weil du nicht bei mir bist
te lo pierdes
Verpasst du es
Allá
Das ist deine Sache
Si no has sabido aprovechar
Wenn du nicht zu schätzen wusstest
Lo que quise darte
Was ich dir geben wollte
Allá
Das ist deine Sache
Si por indeciso
Wenn es für dich, Unentschlossener
Ya se te hizo tarde
Schon zu spät ist
Tanto temor al decir
So viel Angst vor dem Gerede
De las gentes ajenas
Fremder Leute
A nuestro vivir
Über unser Leben
Tanto querer evitar
So sehr vermeiden wollen
Los momentos de pena
Die Momente des Kummers
Para no sufrir
Um nicht zu leiden
Por eso.
Deshalb.
Allá
Das ist deine Sache
Si decidiste irte
Wenn du dich entschieden hast zu gehen
Para siempre
Für immer
Si te negaste
Wenn du dich verweigert hast
A tan sólo un momento
Nur einem Moment
De reflexión
Der Besinnung
Allá
Das ist deine Sache
Si en tu vida no hay riesgo
Wenn es in deinem Leben kein Risiko gibt
Que cambie tu suerte
Das dein Schicksal ändert
Allá
Das ist deine Sache
Pues por no estar conmigo
Denn weil du nicht bei mir bist
te lo pierdes
Verpasst du es
Tú, te lo pierdes
Du, du verpasst es





Авторы: Alma Castellanos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.