Текст и перевод песни Myriam - Callando Mi Verdad

Callando Mi Verdad

Hoy mis labios quieren confesar
Que es una lástima
Darnos la espalda y olvidar.
Aun sabiendo que nos queda por dar
Una enormidad de lunas para amar.

Ahora bien, tú ya no puedes negar
Que este intenso amor
Nunca tendrá final.

Yo sé
Que te quiero
Que me quieres
Y que olvidas cuanto duele
Estar atada a tu vida
Porque es la esperanza mía.
Yo sé
Que te quiero
Que me quieres
Que los días se me mueren
Como mueren vida mía.
Los amores que no se saben cuidar...

Hoy mis labios quieren confesar
Que es una lástima
Mentir, callando mi verdad.
Tú perdido y yo tratando encontrar
Quizás tu ultima caricia y algo mas.

Ahora bien, tú ya no puedes negar
Que este intenso amor
Nunca tendrá final.

Yo sé
Que te quiero
Que me quieres
Y que olvidas cuanto duele
Estar atada a tu vida
Porque es la esperanza mía.
Yo sé
Que te quiero
Que me quieres
Que los días se me mueren
Como mueren vida mía.
Los amores que no se saben cuidar...

Ya ves
Que soy
Un guión sin acabar
Y tú
Amor
Una historia sin final.

Yo sé
Que te quiero
Que me quieres
Que los días se me mueren
Como mueren vida mía
Los amores que no se saben cuidar.

Los amores que no se saben cuidar...

Silencing My Truth

Today, my lips want to confess
That it's a shame
To turn our backs on each other and forget.
Even knowing that we have an eternity of moons left
To love.

Now then, you can no longer deny
That this intense love
Will never have an end.

I know
That I love you
That you love me
And that you forget how much it hurts
To be tied to your life
Because it's my hope.
I know
That I love you
That you love me
That the days die on me
As they die, my life.
The loves that don't know how to care for themselves...

Today, my lips want to confess
That it's a shame
To lie, silencing my truth.
You lost and me trying to find
Maybe your last caress and something else.

Now then, you can no longer deny
That this intense love
Will never have an end.

I know
That I love you
That you love me
And that you forget how much it hurts
To be tied to your life
Because it's my hope.
I know
That I love you
That you love me
That the days die on me
As they die, my life.
The loves that don't know how to care for themselves...

You see
That I am
A script without an ending
And you
Love
A story without an end.

I know
That I love you
That you love me
That the days die on me
As they die, my life
The loves that don't know how to care for themselves.

The loves that don't know how to care for themselves...