Corazón Sin Dueño - Myriam перевод на русский

Corazón Sin Dueño

Aquí hay algo que hace tiempo me incomoda
Como piedra en el zapato al caminar
Colgada de tu risa de suctorr
Eres ancla de mis ganas de soñar

Coro

Pero ya no soy la misma
Algo tiene que cambiar
Tengo un corazon sin dueño
Tengo ganas de gritar
Tengo el alma ya ensendida
Y no la puedes apagar
Tengo alas que me dicen vente vamos
A volar muy lejos de aqui,
Lejos de ti

Si querias ser el centro de mi vida
Casi casi me llegaste a convercer
Poco a poco fui perdiendo en equilibrio
Y ahora ya no tengo nada que perder

Coro

Pero ya no soy la misma
Algo tiene que cambiar
Tengo un corazon sin dueño
Tengo ganas de gritar
Tengo el alma ya encendidad
Y no la puedes apagar
Tengo alas que me dicen
Vente vamos a volar
Muy lejos de aqui
Lejos de ti

Hoy habro mis alas
Y no tengo miedo de volar

Coro

Tengo un corazon sin dueño tengo...

Сердце без хозяина

Здесь есть кое-что, что давно меня беспокоит,
Как камешек в ботинке, мешает идти.
Зависнув на твоей смеющейся присоске,
Ты стал якорем для моих желаний мечтать.

Припев

Но я уже не та,
Что-то должно измениться.
У меня сердце без хозяина,
Мне хочется кричать.
Моя душа уже пылает,
И ты не можешь её потушить.
У меня есть крылья, которые говорят мне: "Давай, полетим"
Очень далеко отсюда,
Далеко от тебя.

Если ты хотел стать центром моей жизни,
Тебе почти удалось меня убедить.
Постепенно я теряла равновесие,
А теперь мне уже нечего терять.

Припев

Но я уже не та,
Что-то должно измениться.
У меня сердце без хозяина,
Мне хочется кричать.
Моя душа уже пылает,
И ты не можешь её потушить.
У меня есть крылья, которые говорят мне:
"Давай, полетим"
Очень далеко отсюда,
Далеко от тебя.

Сегодня я расправляю крылья,
И мне не страшно летать.

Припев

У меня сердце без хозяина, у меня...