Текст и перевод песни Myriam - Es Difícil

Es Difícil

Es dificil, cuando no se tiene el control
De los labios, de los besos, del corazón
Es dificil, cuando se ha perdido la razón
Del espacio, de un momento, de la respiración

Por eso, hoy, te he hablado para platicar
Para pedirte nuestra separación
Porque ya no somos tu y yo, un corazón
Porque se ha quebrado el amor, entre los dos
Y ya se me han ido las ganas de amar

Porque nuestro amor que brillo, se congelo
Porque ya la luz se apago, la de los dos
Y ya no tenemos nada mas que hablar
Ahahhhh

Y es dificil, que a miles de kilómetros tu voz
Me mantenga en el recuerdo de tu calor
Es dificil si a mi lado hay un corazón
Que me abraza, que me besa, que me entrega su amor

Por eso, hoy, te he hablado para platicar
Para pedirte nuestra separación
Porque ya no somos tu y yo, un corazón
Porque se ha quebrado el amor, entre los dos
Y ya se me han ido las ganas de amar

Porque nuestro amor que brillo, se congelo
Porque ya la luz se apago, la de los dos
Y ya no tenemos nada mas que hablar

Porque ya no somos tu y yo, un corazón
Porque se ha quebrado el amor, entre los dos
Y ya se me han ido las ganas de amar

Porque nuestro amor que brillo, se congelo
Porque ya la luz se apago, la de los dos
Y ya no tenemos nada mas que hablar
Ahha ahahh

Это сложно

Это сложно, когда не можешь контролировать
Губы, поцелуи, сердце
Это сложно, когда потеряла рассудок
Пространство, мгновение, дыхание

Поэтому, сегодня, я позвонила тебе, чтобы поговорить
Чтобы попросить тебя о нашем расставании
Потому что мы больше не одно целое, не одно сердце
Потому что любовь между нами разбита
И у меня пропало желание любить

Потому что наша любовь, которая сияла, замерзла
Потому что свет погас, наш общий свет
И нам больше не о чем говорить
Ааааа

И это сложно, что за тысячи километров твой голос
Хранит меня в воспоминаниях о твоем тепле
Это сложно, если рядом со мной есть сердце,
Которое обнимает меня, целует меня, дарит мне свою любовь

Поэтому, сегодня, я позвонила тебе, чтобы поговорить
Чтобы попросить тебя о нашем расставании
Потому что мы больше не одно целое, не одно сердце
Потому что любовь между нами разбита
И у меня пропало желание любить

Потому что наша любовь, которая сияла, замерзла
Потому что свет погас, наш общий свет
И нам больше не о чем говорить

Потому что мы больше не одно целое, не одно сердце
Потому что любовь между нами разбита
И у меня пропало желание любить

Потому что наша любовь, которая сияла, замерзла
Потому что свет погас, наш общий свет
И нам больше не о чем говорить
Ааа ааа