Текст и перевод песни Myriam - Lo Que Siento Es Amor
No
se
perder
Не
заблудиться
Si
llorar
cuando
nadie,
me
ve.
Плача
там,
где
никто
меня
не
видит.
Al
esconder,
esta
pena
mia
Скрывая
эту
мою
боль
Que
nace
en
tí.
Что
рождается
в
тебе.
Amor
distante
Далекая
любовь
Tú
dime
quien,
nos
separó...
Скажи
мне,
кто
нас
разлучил...
Se
cuela
en
mí
Прокрадывается
во
мне
Ese
afan
que
me
obliga
a
seguir,
Это
стремление,
заставляющее
меня
идти
Amandote
Любя
тебя
Aun
quedandome
desnudo
Даже
оставаясь
обнаженным
Todo
el
corazón...
Всем
сердцем...
Yo
a
tí
no
te
miento
Я
не
лгу
тебе
Te
diré
lo
que
siento...
Я
скажу
тебе,
что
чувствую...
CORO
ПРИПЕВ
Lo
que
siento
es
amor
Что
я
чувствую
- это
любовь
Ternura,
odio
y
amargura.
Нежность,
ненависть
и
горечь.
Y
mientras
tú
А
ты
Sabiendo
que
aun
estoy
Зная,
что
я
все
еще
Tragando
soledad
Погружаюсь
в
одиночество
Viendo
que
tu
vida
se
me
va...
Видя,
что
твоя
жизнь
ускользает
от
меня...
No
se
perder
Не
заблудиться
Si
llorar
cuando
nadie,
me
ve.
Плача
там,
где
никто
меня
не
видит.
Por
que
sin
tí
Ибо
без
тебя
Amanece
mi
alma
partida
en
dos.
Моя
душа
распадается
надвое.
Amor
distante...
Далекая
любовь...
Yo
a
tí
no
te
miento
Я
не
лгу
тебе
Te
diré
lo
que
siento...
Я
скажу
тебе,
что
чувствую...
CORO
ПРИПЕВ
Lo
que
siento
es
amor
Что
я
чувствую
- это
любовь
Ternura,
odio
y
amargura.
Нежность,
ненависть
и
горечь.
Y
mientras
tú
А
ты
Sabiendo
que
aun
estoy
Зная,
что
я
все
еще
Tragando
soledad
Погружаюсь
в
одиночество
Viendo
que
tu
vida
se
me
va...
Видя,
что
твоя
жизнь
ускользает
от
меня...
Desnudo
el
corazón
С
обнаженным
сердцем
Sólo
puedo
decir...
Я
могу
только
сказать...
CORO
ПРИПЕВ
Siento
amor
Я
чувствую
любовь
Ternura,
odio
y
amargura.
Нежность,
ненависть
и
горечь.
Y
mientras
tú
А
ты
Sabiendo
que
aun
estoy
Зная,
что
я
все
еще
Tragando
soledad
Погружаюсь
в
одиночество
Viendo
que
tu
vida
se
me
va...
Видя,
что
твоя
жизнь
ускользает
от
меня...
Myriam
Мириам
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.