Текст и перевод песни Myriam - Mortal

Mortal

Fui con tu amor
El encanto de un resplandor
Luz de neon
Yo brillaba a tu alrrededor

Dulce explosión
Pero el fuego nos consumio
Luego el adios
Fue el eclipse en mi corazon

Finjo mientras digo si
Que te vaya bien
Que todo esta bien
Finjes porque te duele tambien

Yo te quiero asi
No me pidas no llorar
Si despues de ti
Esta luz se apagara

Si te vas a ir
Por favor no vuelvas mas
Si me vas a herir
Que la herida sea mortal

Haaaaa!

Al fin se termino
Si esta al lado la oscuridad
Perdió el amor
El orgullo gano al final

Finjo mientras digo si
Sobrevivire y no sufrire
Finjes que no te duele tambien

Yo te quiero asi
No me pidas no llorar
Si después de ti
Esta luz se apagara

Si te vas a ir
Porfavor no vuelvas mas
Si me vas a herir
Si me vas a herir

Yo te quiero asi
No me pidas no llorar
Si despues de ti
Esta luz se apagara

Si te vas a ir
Porfavor no vuelvas mas
Si me vas a herir
Que la herida sea mortal

Mortel

J'étais avec ton amour
Le charme d'une lueur
Lumière néon
Je brillais autour de toi

Douce explosion
Mais le feu nous a consumés
Puis l'au revoir
A été l'éclipse dans mon cœur

Je fais semblant quand je dis oui
Que tout aille bien
Que tout va bien
Tu fais semblant parce que ça te fait mal aussi

Je t'aime comme ça
Ne me demande pas de ne pas pleurer
Si après toi
Cette lumière s'éteindra

Si tu vas partir
S'il te plaît, ne reviens plus
Si tu vas me blesser
Que la blessure soit mortelle

Haaaaa!

Finalement, c'est fini
Si l'obscurité est à côté
Il a perdu l'amour
L'orgueil a gagné à la fin

Je fais semblant quand je dis oui
Je survivrai et je ne souffrirai pas
Tu fais semblant que ça ne te fait pas mal aussi

Je t'aime comme ça
Ne me demande pas de ne pas pleurer
Si après toi
Cette lumière s'éteindra

Si tu vas partir
S'il te plaît, ne reviens plus
Si tu vas me blesser
Si tu vas me blesser

Je t'aime comme ça
Ne me demande pas de ne pas pleurer
Si après toi
Cette lumière s'éteindra

Si tu vas partir
S'il te plaît, ne reviens plus
Si tu vas me blesser
Que la blessure soit mortelle