Текст и перевод песни Myriam - No Lo Mereces
Estuve
a
punto
de
llorar...
J'étais
sur
le
point
de
pleurer...
Pero
no,
no
lo
mereces.
Mais
non,
tu
ne
le
mérites
pas.
Estuve
a
punto
de
ir
tras
de
tí...
J'étais
sur
le
point
de
courir
après
toi...
Pero
no,
ya
no
lo
harè
jamàs.
Mais
non,
je
ne
le
ferai
plus
jamais.
Los
recuerdos
que
tenìa
yo
de
tí,
Les
souvenirs
que
j'avais
de
toi,
Los
castillos
que
hiciste
para
mí,
Les
châteaux
que
tu
as
construits
pour
moi,
El
viento
se
los
llevó,
Le
vent
les
a
emportés,
Y
hoy
solo
quiero
decirte
adiós
con
tu
nuevo
amor.
Et
aujourd'hui,
je
veux
juste
te
dire
au
revoir
avec
ton
nouvel
amour.
En
cambio
tú
En
revanche,
toi
Jamàs
podràs
olvidar
ni
borrar
lo
nuestro;
Tu
ne
pourras
jamais
oublier
ni
effacer
ce
que
nous
avons
vécu;
Aunque
lo
intentes,
y
aunque
no
quieras
Même
si
tu
essaies,
même
si
tu
ne
veux
pas
Siempre
estaré
en
tí...
Je
serai
toujours
en
toi...
En
cambio
tú
En
revanche,
toi
Jamás
podrás
ocultar
todo
esto
a
ella;
Tu
ne
pourras
jamais
cacher
tout
ça
à
elle;
Sòlo
que
mientas
y
que
le
engañes
Même
si
tu
mens
et
que
tu
la
trompes
Como
me
hiciste
a
mì...
Comme
tu
l'as
fait
avec
moi...
Estuve
a
punto
de
llorar...
J'étais
sur
le
point
de
pleurer...
Pero
no,
no
lo
mereces.
Mais
non,
tu
ne
le
mérites
pas.
Estuve
a
punto
de
ir
tras
de
tí...
J'étais
sur
le
point
de
courir
après
toi...
Pero
no,
ya
no
lo
haré
jamás.
Mais
non,
je
ne
le
ferai
plus
jamais.
Los
recuerdos
que
tenía
yo
de
tí,
Les
souvenirs
que
j'avais
de
toi,
Los
castillos
que
hiciste
para
mí,
Les
châteaux
que
tu
as
construits
pour
moi,
El
viento
se
los
llevó,
Le
vent
les
a
emportés,
Y
hoy
solo
quiero
decirte
adiós
con
tu
nuevo
amor.
Et
aujourd'hui,
je
veux
juste
te
dire
au
revoir
avec
ton
nouvel
amour.
En
cambio
tú
En
revanche,
toi
Jamás
podrás
olvidar
ni
borrar
lo
nuestro;
Tu
ne
pourras
jamais
oublier
ni
effacer
ce
que
nous
avons
vécu;
Aunque
lo
intentes,
y
aunque
no
quieras
Même
si
tu
essaies,
même
si
tu
ne
veux
pas
Siempre
estaré
en
tí...
Je
serai
toujours
en
toi...
En
cambio
tú
En
revanche,
toi
Jamás
podrás
ocultar
todo
esto
a
ella;
Tu
ne
pourras
jamais
cacher
tout
ça
à
elle;
Sólo
que
mientas
y
que
le
engañes
Même
si
tu
mens
et
que
tu
la
trompes
Como
me
hiciste
a
mí.
Comme
tu
l'as
fait
avec
moi.
Оцените перевод
1
Acostúmbrame
2 Prefiero Estar Sola
3 Amor Secreto
4 Veras
5 Y Hubo Alguien
6 Ese Hombre
7 Que Ganas de No Verte Nunca Mas
8 Loca
9 Si una Vez
10 Así Fue
11 Él Me Mintió
12 The Rose (Mix)
13 Cómo Sería
14 Me Hice Mujer
15 Allá Tú
16 Cuesta Arriba
17 Mi Niño
18 Corazón Sin Dueño
19 Si Tú Te Me Vas
20 Una Mujer
21 Sin Ti No Hay Nada
22 No Lo Mereces
23 Sin Ti No Hay Nada - Remix Regional Mexicano
2 Prefiero Estar Sola
3 Amor Secreto
4 Veras
5 Y Hubo Alguien
6 Ese Hombre
7 Que Ganas de No Verte Nunca Mas
8 Loca
9 Si una Vez
10 Así Fue
11 Él Me Mintió
12 The Rose (Mix)
13 Cómo Sería
14 Me Hice Mujer
15 Allá Tú
16 Cuesta Arriba
17 Mi Niño
18 Corazón Sin Dueño
19 Si Tú Te Me Vas
20 Una Mujer
21 Sin Ti No Hay Nada
22 No Lo Mereces
23 Sin Ti No Hay Nada - Remix Regional Mexicano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.