No Te Equivoques - Myriam перевод на немецкий

No Te Equivoques

No te equivoques
Tu cuerpo sabe lo que quiere y necesita
Esta en tus manos descubrir con cual caricia
Siente tu cuerpo un fuego ardiente de pasión.
En cual almohada
Has despertado tus mejores madrugadas
Tu sabes bien donde tus sueños tienen alas
No te equivoques engañando al corazón
En cuales manos se Ha sentido mas tu cuerpo acariciado
Sin preguntarte si lo que haces es pecado
Sin poner muros que limiten nuestro amor
No te equivoques al elegir con quien dormir una y mil noches
Ya ponle fin a tus angustias y temores o ella o yo decide lo
No te equivoques...

En cual almohada
Has despertado tus mejores madrugadas
Tu sabes bien donde tus sueños tienen alas
No te equivoques engañando al corazón
En cuales manos se Ha sentido mas tu cuerpo acariciado
Sin preguntarte si lo que haces es pecado
Sin poner muros que limiten nuestro amor
No te equivoques al elegir con quien dormir una y mil noches
Ya ponle fin a tus angustias y temores o ella o yo decide lo
No te equivoques
No te equivoques
Noooooo
Decidelo...
Fin

Täusch Dich Nicht

Täusch dich nicht
Dein Körper weiß, was er will und braucht
Es liegt in deinen Händen, mit welcher Liebkosung du ihn entdeckst
Dein Körper fühlt ein brennendes Feuer der Leidenschaft.
Auf welchem Kissen
Bist du an deinen schönsten Morgenden erwacht?
Du weißt genau, wo deine Träume Flügel haben
Täusch dich nicht, indem du dein Herz betrügst
In welchen Händen hat sich dein Körper am meisten gestreichelt gefühlt?
Ohne dich zu fragen, ob das, was du tust, Sünde ist
Ohne Mauern zu setzen, die unsere Liebe begrenzen
Täusch dich nicht bei der Wahl, mit wem du eine und tausend Nächte schläfst
Setz deinen Ängsten und Befürchtungen endlich ein Ende, entweder sie oder ich, entscheide dich
Täusch dich nicht...

Auf welchem Kissen
Bist du an deinen schönsten Morgenden erwacht?
Du weißt genau, wo deine Träume Flügel haben
Täusch dich nicht, indem du dein Herz betrügst
In welchen Händen hat sich dein Körper am meisten gestreichelt gefühlt?
Ohne dich zu fragen, ob das, was du tust, Sünde ist
Ohne Mauern zu setzen, die unsere Liebe begrenzen
Täusch dich nicht bei der Wahl, mit wem du eine und tausend Nächte schläfst
Setz deinen Ängsten und Befürchtungen endlich ein Ende, entweder sie oder ich, entscheide dich
Täusch dich nicht
Täusch dich nicht
Neiiiiiin
Entscheide dich...
Ende