Текст и перевод песни Myriam - Veneno

Veneno

Tú me dijiste ser la única de tus amores
Y me juraste que jamás iba a llorar por ti.
Me regalaste un paraíso lleno de colores
Pero mentiste otra vez y otra vez te creí.

Yo caminaba por las calles viendo corazones
Tan inocente yo pensaba que eras para mí.
Tus locos besos llenaban mi mundo de ilusiones
Pero mentiste otra vez y otra vez te creí.

2x
Soy la sombra perdida de tus noches
Pero sin más reproches hoy te digo adiós.
Voy a penas en pie y aún temblando
Pero dejo el veneno de tu corazón
De tu corazón.

De tu corazón...

Yo había creído de tu boca todos los sabores
Me ilusionaba imaginar mi vida junto a ti.
Y ahora solamente me quedan los sin sabores
Porque mentiste otra vez y otra vez te creí.

1x

Voy a penas en pie y aún temblando
Pero dejo el veneno de tu corazón
De tu corazón.
Ay de tu corazón oh uhoh oh

1x

Dejo el veneno de tu corazón
Ah ahh ah.
Y tu que juraste que era la única...
De tu corazón

Яд

Ты говорил, что я единственная твоя любовь,
И клялся, что я никогда не буду плакать из-за тебя.
Ты подарил мне рай, полный красок,
Но ты солгал снова, и я снова тебе поверила.

Я гуляла по улицам, видя повсюду сердца,
Такая невинная, я думала, что ты мой.
Твои безумные поцелуи наполняли мой мир иллюзиями,
Но ты солгал снова, и я снова тебе поверила.

2x
Я — потерянная тень твоих ночей,
Но без дальнейших упреков сегодня я говорю тебе прощай.
Я еле стою на ногах и все еще дрожу,
Но я оставляю яд твоего сердца,
Твоего сердца.

Твоего сердца...

Я верила каждому слову из твоих уст,
Я мечтала представить свою жизнь рядом с тобой.
И теперь у меня остался только горький привкус,
Потому что ты солгал снова, и я снова тебе поверила.

1x

Я еле стою на ногах и все еще дрожу,
Но я оставляю яд твоего сердца,
Твоего сердца.
Ах, твоего сердца, ох, у-у-ох

1x

Оставляю яд твоего сердца,
А-а-а.
А ты, который клялся, что я единственная...
Твоего сердца.