Текст и перевод песни Myriam - Úsame

Úsame

No quiero citas ni llamadas perdidas
Ni más palabras que me hablen de amor
Quiero caricias que no dejen heridas
Y si las dejan que se sequen al sol

Úsame esta noche sin pensar en más
Piensa que mañana ya no me verás
Úsame despacio y no podrás parar
Juega tira tú, doble o nada, cara o cruz
No puedo parar
Me muero por besar tu boca
A ver que me das uoh oh oh
Me dejo llevar
Y el cuerpo me arde si me tocas
Oh uoh oh oh

No digas nada si no vale la pena
No cuentes cuentos que no puedes cumplir
Los dos sabemos que el amor hoy no cuenta
No es buen momento para ti y para mí

Úsame esta noche sin pensar en más
Piensa que mañana ya no me verás
Úsame despacio y no podrás parar
Juega tira tú, doble o nada, cara o cruz
No puedo parar
Me muero por besar tu boca
A ver que me das uoh oh oh
Me dejo llevar
Y el cuerpo me arde si me tocas
Oh uoh oh oh

Y cuanto más te acercas más quiero tu piel
Así es que úsame

Úsame esta noche sin pensar en más
Piensa que mañana ya no me verás
Úsame despacio y no podrás parar
Juega tira tú, doble o nada, cara o cruz
No puedo parar
Me muero por besar tu boca
A ver que me das uoh oh oh
Me dejo llevar
Y el cuerpo me arde si me tocas
Hoy quiero más
Oh uoh oh oh

No puedo parar
Me muero por besar tu boca
A ver que me das uoh oh oh
Me dejo llevar
Y el cuerpo me arde si me tocas
Hoy quiero más
Oh uoh oh oh

Utilise-moi

Je ne veux pas de rendez-vous ni d'appels manqués
Ni plus de mots qui me parlent d'amour
Je veux des caresses qui ne laissent pas de blessures
Et si elles le font, qu'elles sèchent au soleil

Utilise-moi ce soir sans penser à autre chose
Pense que demain tu ne me verras plus
Utilise-moi lentement et tu ne pourras pas t'arrêter
Joue, tire, double ou rien, pile ou face
Je ne peux pas m'arrêter
Je meurs d'envie d'embrasser ta bouche
Voyons ce que tu me donnes ouh oh oh
Je me laisse aller
Et mon corps brûle si tu me touches
Oh ouh oh oh

Ne dis rien si ça ne vaut pas la peine
Ne raconte pas d'histoires que tu ne peux pas tenir
Nous savons tous les deux que l'amour ne compte pas aujourd'hui
Ce n'est pas le bon moment pour toi et pour moi

Utilise-moi ce soir sans penser à autre chose
Pense que demain tu ne me verras plus
Utilise-moi lentement et tu ne pourras pas t'arrêter
Joue, tire, double ou rien, pile ou face
Je ne peux pas m'arrêter
Je meurs d'envie d'embrasser ta bouche
Voyons ce que tu me donnes ouh oh oh
Je me laisse aller
Et mon corps brûle si tu me touches
Oh ouh oh oh

Et plus tu t'approches, plus je veux ta peau
Alors utilise-moi

Utilise-moi ce soir sans penser à autre chose
Pense que demain tu ne me verras plus
Utilise-moi lentement et tu ne pourras pas t'arrêter
Joue, tire, double ou rien, pile ou face
Je ne peux pas m'arrêter
Je meurs d'envie d'embrasser ta bouche
Voyons ce que tu me donnes ouh oh oh
Je me laisse aller
Et mon corps brûle si tu me touches
Aujourd'hui, je veux plus
Oh ouh oh oh

Je ne peux pas m'arrêter
Je meurs d'envie d'embrasser ta bouche
Voyons ce que tu me donnes ouh oh oh
Je me laisse aller
Et mon corps brûle si tu me touches
Aujourd'hui, je veux plus
Oh ouh oh oh