Demonic Dreams - Myrista перевод на русский

Demonic Dreams

Invoking the dark and the moon of the night
Summoning the beast, forgotten tales
The angels slained the shades of life
As they spread the wings of death
Screamings of fear destroyed my faith
Howling beasts, crimson tears
Ravens cries in the shadows of night
The lightning strikes from the cloudless sky

Alone in the forest of dusk I ride
Without one path where I could go
A place of ancient splendour rise
Darkness falls upon my face

As creature as shadows once roaming that place
Death lying waiting for my soul
Deep in the shadows of night
She worshipped books for demonic dreams

Deeper and deeper as light was gone
Feel embracement of the dark
At this point of time I know
Prisoned in demonic dreams

Deeper and deeper as light was gone
Feel embracement of the dark
At this point of time I know
Prisoned in demonic dreams

As I arrived on the ruined tomb
Centuries of dusk marching side by side
Bleeding shadows of thy shrine
The forest whispers laments for me
Painful screams devours my mind
Serenades of angel tears
Falling down from the blood red sky

A voice of destruction is calling to me
In my dream I summon the beast

Just like the rain an October night
The sun has stopped shining light
Just like a withering flower
Slowly - fading away

An eternal landscape of ashes and dust
Dead birds are faling from the sky
The place that you've named paradise
Emptiness what I can feel

The rain that falls taste like blood
The arrive of the black northern sky
And the angel rape my soul
Forgotten in demonic dreams

Демонические сны

Взывая к тьме и луне ночной,
Призываю зверя, забытые сказанья.
Ангелы убили тени жизни,
Расправив крылья смерти.
Крики страха разрушили мою веру,
Вой зверей, багровые слезы.
Вороны кричат в тенях ночи,
Молния бьет из безоблачного неба.

Один в лесу сумерек я скачу,
Без единого пути, куда бы я мог пойти.
Место древнего великолепия восстает,
Тьма падает на мое лицо.

Как существа, как тени, некогда бродившие по этому месту,
Смерть ждет мою душу,
Глубоко в тенях ночи.
Она поклонялась книгам ради демонических снов.

Все глубже и глубже, как свет угасал,
Чувствую объятия тьмы.
В этот момент я знаю,
Я в плену демонических снов.

Все глубже и глубже, как свет угасал,
Чувствую объятия тьмы.
В этот момент я знаю,
Я в плену демонических снов.

Когда я прибыл к разрушенной гробнице,
Столетия сумерек шествуют бок о бок.
Кровоточащие тени твоей святыни,
Лес шепчет плач по мне.
Мучительные крики пожирают мой разум,
Серенады ангельских слез,
Падающих с кроваво-красного неба.

Голос разрушения зовет меня,
Во сне я призываю зверя.

Словно дождь октябрьской ночью,
Солнце перестало светить.
Словно увядающий цветок,
Медленно угасаю.

Вечный пейзаж из пепла и праха,
Мертвые птицы падают с неба.
Место, которое ты назвал раем,
Пустота - вот что я чувствую.

Дождь, который падает, на вкус как кровь,
Приход черного северного неба.
И ангел насилует мою душу,
Забытую в демонических снах.