Текст и перевод песни Myrkur - Blazing Sky

Blazing Sky

Bright lights beaming into my eyes
Blinding my inner thoughts
I can't leave this room
I am, I'm not your perfect girl, but
I am from this earth
So please show mercy

Can you send me into a blazing sky?
Shock my limbs until they electrify
Could you light me up until I fade away?

Three men, seven nurses, I undress
They follow my every move
Until I sit down on a bonded chair, I braid my hair
And I fold my hands

Can you send me into a blazing sky?
Shock my limbs until they electrify
Could you light me up until I fade away?

Could you send me into a blazing sky?
Shock my limbs until they electrify
Could you light me up until I fade away?

Ciel flamboyant

Des lumières vives brillent dans mes yeux
Aveuglant mes pensées intérieures
Je ne peux pas quitter cette pièce
Je suis, je ne suis pas ta fille parfaite, mais
Je suis de cette terre
Alors s'il te plaît, fais preuve de pitié

Peux-tu m'envoyer dans un ciel flamboyant?
Électriser mes membres jusqu'à ce qu'ils s'enflamment
Pourrais-tu m'illuminer jusqu'à ce que je disparaisse?

Trois hommes, sept infirmières, je me déshabille
Ils suivent chacun de mes mouvements
Jusqu'à ce que je m'assoie sur une chaise attachée, je tresse mes cheveux
Et je joins mes mains

Peux-tu m'envoyer dans un ciel flamboyant?
Électriser mes membres jusqu'à ce qu'ils s'enflamment
Pourrais-tu m'illuminer jusqu'à ce que je disparaisse?

Peux-tu m'envoyer dans un ciel flamboyant?
Électriser mes membres jusqu'à ce qu'ils s'enflamment
Pourrais-tu m'illuminer jusqu'à ce que je disparaisse?