I Don't Care - Myron перевод на французский

I Don't Care

I dint say you were shallow
But there is only one thing you have to keep
Do you ever think about it
Hey, stop demanding and play it cool
I can't believe that
This could happening to me
It's like a movie but I cant get free
And now I have to say
I'am going my way
I don't care if you're the last to know my name
I don't care if you're the one who gets the blame
I don't care if you can't understand
The way I am and feel the pain
It's more than you can see
Have you ever made decisions
And spent your life walking on hot stones
Can't you see there's no difference
To be alone and don't care what they say
I can't believe that this could happening to me
It's like a movie but I can't get free
And one day you have to say.I'am going my way
I don't care if you're the last to know my name
I don't care if you're the one who gets the blame
I don't care if you can't understand the way I am and feel the pain
It's more than you can see
I don't care
If you're the last to know

I don't care
If you're the one to blame
I don't care
If you can't understand
I don't care
If you're the last to know

I don't care
If you're the one to blame
I don't care
If you can't understand
I don't care if you can not understand

The way I am
It's more than you can see
I don't care if you're the last to know my name
I don't care if you're the one who gets the blame
I don't care if you can't understand the way I am and feel the pain
It's more than you can see
More than, more than
More than you can see
More than, more than
More than you can see
It's more than you can see

Je m'en fiche

Je n'ai pas dit que tu étais superficielle
Mais il n'y a qu'une seule chose que tu dois garder
Est-ce que tu y penses parfois ?
Hé, arrête de me demander et joue cool
Je n'arrive pas à croire que
ça puisse m'arriver à moi
C'est comme un film, mais je ne peux pas m'en sortir
Et maintenant je dois dire
Je vais mon chemin
Je m'en fiche si tu es la dernière à connaître mon nom
Je m'en fiche si tu es celle qui va porter le blâme
Je m'en fiche si tu ne peux pas comprendre
Comme je suis et ressens la douleur
C'est plus que ce que tu peux voir
As-tu déjà pris des décisions
Et passé ta vie à marcher sur des pierres brûlantes
Ne vois-tu pas qu'il n'y a pas de différence
Être seul et s'en fiche de ce qu'ils disent
Je n'arrive pas à croire que ça puisse m'arriver à moi
C'est comme un film, mais je ne peux pas m'en sortir
Et un jour tu devras dire. Je vais mon chemin
Je m'en fiche si tu es la dernière à connaître mon nom
Je m'en fiche si tu es celle qui va porter le blâme
Je m'en fiche si tu ne peux pas comprendre comme je suis et ressens la douleur
C'est plus que ce que tu peux voir
Je m'en fiche
Si tu es la dernière à savoir

Je m'en fiche
Si tu es celle à blâmer
Je m'en fiche
Si tu ne peux pas comprendre
Je m'en fiche
Si tu es la dernière à savoir

Je m'en fiche
Si tu es celle à blâmer
Je m'en fiche
Si tu ne peux pas comprendre
Je m'en fiche si tu ne peux pas comprendre

Comme je suis
C'est plus que ce que tu peux voir
Je m'en fiche si tu es la dernière à connaître mon nom
Je m'en fiche si tu es celle qui va porter le blâme
Je m'en fiche si tu ne peux pas comprendre comme je suis et ressens la douleur
C'est plus que ce que tu peux voir
Plus que, plus que
Plus que ce que tu peux voir
Plus que, plus que
Plus que ce que tu peux voir
C'est plus que ce que tu peux voir