Sa Isang Sulyap Mo - Myrus перевод на русский

Sa Isang Sulyap Mo

Bakit kapag tumitingin ka, natutunaw ako?
Bakit kapag lumalapit ka, kumakabog ang puso ko?
Bakit kapag nandito ka, sumasaya'ng araw ko?
Lahat ng bagay sa mundo, parang walang gulo

Bakit kapag nakikita ka, tila nasa ulap ako?
Bakit kapag kausap kita, nauutal-utal sa 'yo?
Bakit kapag nandito ka, nababaliw ako?
Nababaliw sa tuwa ang puso ko (ang puso ko)

Sa isang sulyap mo ay nabihag ako
Para bang himala ang lahat ng ito
Sa isang sulyap mo, nabighani ako
Nabalot ng pag-asa ang puso

Sa isang sulyap mo, nalaman ang totoo
Ang sarap mabuhay, punong-puno ng kulay
Sa isang sulyap mo, ayos na ako
Sa isang sulyap mo, napaibig ako

Bakit kapag kasama kita, ang mundo ko'y nag-iiba?
Bakit kapag kapiling kita, ang puso ko'y sumisigla?
Bakit kapag nandito ka, problema ko'y nabubura?
Ikaw ang aking pag-asa at ang tanging ligaya

Sa isang sulyap mo ay nabihag ako
Para bang himala ang lahat ng ito
Sa isang sulyap mo, nabighani ako
Nabalot ng pag-asa ang puso

Sa isang sulyap mo, nalaman ang totoo
Ang sarap mabuhay, punong-puno ng kulay
Sa isang sulyap mo, ayos na ako
Sa isang sulyap mo, napaibig ako

Sa isang sulyap mo ay nabihag ako
Para bang himala ang lahat ng ito
Sa isang sulyap mo, nabighani ako
Nabalot ng pag-asa ang puso

Sa isang sulyap mo, nalaman ang totoo
Ang sarap mabuhay, punong-puno ng kulay
Sa isang sulyap mo, ayos na ako
Sa isang sulyap mo, napaibig ako

Sa isang sulyap mo, ayos na ako
Sa isang sulyap mo, napaibig ako

Одним Твоим Взглядом

Почему, когда ты смотришь на меня, я таю?
Почему, когда ты приближаешься, мое сердце колотится?
Почему, когда ты рядом, мой день становится счастливым?
Все в мире словно безмятежно

Почему, когда я вижу тебя, я будто парю в облаках?
Почему, когда я говорю с тобой, я начинаю заикаться?
Почему, когда ты рядом, я схожу с ума?
Схожу с ума от радости, мое сердце (мое сердце)

Одним твоим взглядом ты пленила меня
Словно чудо все это
Одним твоим взглядом ты очаровала меня
Наполнила надеждой мое сердце

Одним твоим взглядом я понял правду
Как прекрасно жить, все полно красок
Одним твоим взглядом мне уже хорошо
Одним твоим взглядом ты влюбила меня в себя

Почему, когда я с тобой, мой мир меняется?
Почему, когда я рядом с тобой, мое сердце оживает?
Почему, когда ты рядом, мои проблемы исчезают?
Ты моя надежда и единственная радость

Одним твоим взглядом ты пленила меня
Словно чудо все это
Одним твоим взглядом ты очаровала меня
Наполнила надеждой мое сердце

Одним твоим взглядом я понял правду
Как прекрасно жить, все полно красок
Одним твоим взглядом мне уже хорошо
Одним твоим взглядом ты влюбила меня в себя

Одним твоим взглядом ты пленила меня
Словно чудо все это
Одним твоим взглядом ты очаровала меня
Наполнила надеждой мое сердце

Одним твоим взглядом я понял правду
Как прекрасно жить, все полно красок
Одним твоим взглядом мне уже хорошо
Одним твоим взглядом ты влюбила меня в себя

Одним твоим взглядом мне уже хорошо
Одним твоим взглядом ты влюбила меня в себя