Текст и перевод песни Myslovitz vs. Marek Grechuta & Anawa - Kraków

Kraków

Kraków jeszcze nigdy tak jak dziś
Nie miał w sobie takiej siły i
Może to ten deszcz, może przez tę mgłę
Ale w każdej twarzy ciągle widzę cię
Wśród turystów rynek tonie znów
Ktoś zakrzyknął głośno, błysnął flesz
Na Gołębiej twój płaszcz zaczepił mnie
W wystawowym oknie w tłumie gdzieś
Widzę cię tak wiem
Nie zrobię więcej zdjęć tak wiem
Nie będę prosił, lecz tak wiem
To przecież żaden grzech tak wiem
Kraków hejnał gra tak wita mnie
Patrzy na mnie jakby wiedział, że
Wracam po to by
Choć na kilka chwil zamknąć oczy i móc uwierzyć,
że
Widzę cię tak wiem
Nie zrobię więcej zdjęć tak wiem
Nie będę prosił lecz tak wiem
To przecież żaden grzech tak wiem
Widzę cię tak wiem
Nie zrobię więcej zdjęć tak wiem
Nie będę prosił lecz tak wiem
To przecież żaden grzech tak wiem

Краков

Краков еще никогда, как сегодня,
Не был полон такой силы,
Может, это дождь, может, из-за тумана,
Но в каждом лице я постоянно вижу тебя.
Среди туристов рыночная площадь снова тонет,
Кто-то громко крикнул, вспыхнула вспышка,
На Голубиной твое пальто зацепило меня,
В витрине, в толпе где-то,
Вижу тебя, я знаю,
Не сделаю больше снимков, я знаю,
Не буду просить, но я знаю,
Это ведь не грех, я знаю.
Краков, играет хейнал, так приветствует меня,
Смотрит на меня, словно знает, что
Я возвращаюсь, чтобы
Хоть на несколько мгновений закрыть глаза и поверить,
Что
Вижу тебя, я знаю,
Не сделаю больше снимков, я знаю,
Не буду просить, но я знаю,
Это ведь не грех, я знаю.
Вижу тебя, я знаю,
Не сделаю больше снимков, я знаю,
Не буду просить, но я знаю,
Это ведь не грех, я знаю.