Myslovitz - 3 Sny O Tym Samym - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Myslovitz - 3 Sny O Tym Samym




Wiem, nic nie dzieje się
Я знаю, ничего не происходит
Nic nie dane jest na zawsze nam
Ничто не дано нам навсегда
Ten ktoś trochę nie wiem gdzie nie uwierzysz lecz to chyba ja.
Этот кто-то, я не знаю, где вы не поверите, но я думаю, что это я.
Znów sen o tym samym skończy się nad ranem
Снова сон о том же закончится утром
Ani dobry ani zły...
Ни хороший, ни плохой...
Cicho i spokojnie w domu z małym oknem
Тихо и спокойно в доме с маленьким окном
Chciałbym już z niego wyjść
Я хотел бы выйти из него прямо сейчас
To nie serialowy śmiech
Это не сериальный смех
Wyuczony tekst
Изученный текст
Na próżnoooo.
На próżnoooo.
I gdy myślisz, że już wiem często właśnie jest za późno...
И когда вы думаете, что я знаю, часто просто слишком поздно...
Właśnie ten zwrotny punkt trzeba mi zmian
Именно этот поворотный момент мне нужно изменить
Fala poniesie mnie tam gdzie będę chciał
Волна понесет меня туда, куда я захочу
Zmienić wszystko by się nie zmieniło wcale nic
Изменить все, чтобы ничего не изменилось
Zmienić kolor i smak i na głowie stać
Меняйте цвет и вкус и на голове становитесь
Zmienić tło całkiem tak i kierunek zmian
Изменить фон довольно да и направление изменения
Jeśli nie teraz tu to kiedy?
Если не сейчас, то когда?
I jak o tym mówić mam i podzielić się... tym z Tobą?
И как об этом говорить, у меня есть и поделиться... с Тобой?
Bo jak gdy w półsłowach myśl dzisiaj stała się rozmową?
Потому что, когда в полуслова мысль сегодня стала разговором?
Znów sen o tym samym skończy się nad ranem
Снова сон о том же закончится утром
Ani dobry ani zły...
Ни хороший, ни плохой...
Cicho i spokojnie w domu z małym oknem
Тихо и спокойно в доме с маленьким окном
Chciałbym już z niego wyjść
Я хотел бы выйти из него прямо сейчас
Bo to to jest właśnie czas który zmienia mnie na nowo.
Потому что это то время, которое меняет меня снова и снова.
A ja... dla mnie starczy, że jestem teraz tu przy Tobie.
И я... для меня достаточно того, что я здесь с тобой.





Авторы: Wojciech Arkadiusz Kuderski, Przemyslaw Pawel Myszor, Jacek Tomasz Kuderski, Wojciech Tomasz Powaga, Michal Bernard Kowalonek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.