Текст и перевод песни Myslovitz - Alexander

Alexander

Już nie będę z Tobą kłócił się
I tak nigdy nie mam racji
Wydawać by się mogło, że
Jesteśmy źle dobrani
Najgorsze jest jednak to
Twoje rozczarowanie
Wiem, zapomniałem Ci powiedzieć, że
Jestem zakochany

Więc lepiej mnie zabij, wyrzuć z pamięci
Lepiej odejdź, pozwól mi odejść
Lepiej zapomnij, pozwól zapomnieć
Lepiej daj mi następną szansę

Wiem, potrzebujesz tego, czego ja
Nigdy mogę Ci nie dać
Nie dlatego, że nie chcę Ci dać
A dlatego, że sam tego nie mam
Najgorsze jest jednak to
Twoje rozczarowanie
Wiem, zapomniałem Ci powiedzieć, że
Jestem zakochany

Więc lepiej mnie zabij, wyrzuć z pamięci
Lepiej odejdź, pozwól mi odejść
Lepiej zapomnij, pozwól zapomnieć
Lepiej daj mi następną szansę

Więc lepiej mnie zabij, wyrzuć z pamięci
Lepiej odejdź, pozwól mi odejść
Lepiej zapomnij, pozwól zapomnieć
Więc lepiej daj mi następną szansę
Lepiej mnie zabij, wyrzuć z pamięci
Lepiej odejdź, pozwól mi odejść
Lepiej zapomnij, pozwól zapomnieć
Więc lepiej daj mi następną szansę

Alexandre

Je ne me disputerai plus avec toi
De toute façon, je n'ai jamais raison
On pourrait croire que
Nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
Mais le pire, c'est
Ta déception
Je sais, j'ai oublié de te dire que
Je suis amoureux

Alors mieux vaut me tuer, m'effacer de ta mémoire
Mieux vaut partir, me laisser partir
Mieux vaut oublier, me laisser oublier
Mieux vaut me donner une autre chance

Je sais, tu as besoin de ce que je
Ne pourrai jamais te donner
Non pas parce que je ne veux pas te le donner
Mais parce que je ne l'ai pas moi-même
Mais le pire, c'est
Ta déception
Je sais, j'ai oublié de te dire que
Je suis amoureux

Alors mieux vaut me tuer, m'effacer de ta mémoire
Mieux vaut partir, me laisser partir
Mieux vaut oublier, me laisser oublier
Mieux vaut me donner une autre chance

Alors mieux vaut me tuer, m'effacer de ta mémoire
Mieux vaut partir, me laisser partir
Mieux vaut oublier, me laisser oublier
Alors mieux vaut me donner une autre chance
Alors mieux vaut me tuer, m'effacer de ta mémoire
Mieux vaut partir, me laisser partir
Mieux vaut oublier, me laisser oublier
Alors mieux vaut me donner une autre chance