Текст и перевод песни Myslovitz - Kilka Usciskow Kilka Snow

Kilka Usciskow Kilka Snow

Zastygła w pozach jesień
Autobus pędzi po brzegi wypchany zmęczeniem

Trzymając Cię za rękę
Brak entuzjazmu odbierasz jak opuszczenie

Rozmowa pustych krzeseł
Gubiąc siebie trudno cokolwiek powiedzieć

Odkąd pamiętam to wciąż po coś wracam
Z celnością męcząc się słów
Odkąd pamiętam...

Mówiłaś mi zawsze
"Jesteś całym moim światem"
Gdy ja nie mogłem znieść myśli, że Cię tracę
Już wiem...

Migoczą resztki miasta
Jest późna noc, pod nami chłodna trawa

Jedyna taka chwila
Kocha się wszystko, bo wszystko tak szybko przemija

Mówiłaś mi zawsze
"Jesteś całym moim światem"
Gdy ja nie mogłem znieść myśli, że Cię tracę
Już wiem...

Mówiłaś mi zawsze
"Jesteś całym moim światem"
Gdy ja nie mogłem znieść myśli, że Cię tracę
I wiem, że cokolwiek się stanie, gdzie tylko będziesz
To ja, bez względu na wszystko też tam będę

A Few Hugs, a Little Dream

Autumn, frozen in its poses
The bus races, stuffed to the brim with exhaustion

Holding your hand
You mistake my lack of enthusiasm for abandonment

A conversation between empty chairs
Losing oneself makes it hard to say anything

As long as I can remember, I keep coming back for something
Painstakingly tiring myself out with words
As long as I can remember...

You always used to tell me
"You are my whole world"
When I couldn't bear the thought of losing you
I know now...

The last remnants of the city flicker
It's late at night, the grass beneath us is cold

A moment like no other
You love everything, because everything passes so quickly

You always used to tell me
"You are my whole world"
When I couldn't bear the thought of losing you
I know now...

You always used to tell me
"You are my whole world"
When I couldn't bear the thought of losing you
And I know that whatever happens, wherever you will be
I will also be there, no matter what