Текст и перевод песни Myslovitz - Ksiazka z droga w tytule
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ksiazka z droga w tytule
Un livre avec un titre de route
Kupiłaś
mi
książkę
z
drogą
w
tytule,
fantazja
przeczy
nudzie
Tu
m'as
offert
un
livre
avec
un
titre
de
route,
la
fantaisie
chasse
l'ennui
Na
niebie
naprawdę
nic
się
nie
dzieje,
drogami
rządzą
ludzie
Dans
le
ciel,
il
ne
se
passe
vraiment
rien,
les
routes
sont
gouvernées
par
les
humains
Dzieciństwo
minęło
stanowczo
zbyt
szybko,
oboje
jesteśmy
zmęczeni
L'enfance
est
passée
trop
vite,
nous
sommes
tous
les
deux
fatigués
Niestety
nie
można
w
żółwim
tempie
przemierzać
autostrady
Malheureusement,
on
ne
peut
pas
parcourir
l'autoroute
à
la
vitesse
d'une
tortue
Świst
jest
zaletą
samą
w
sobie,
która
odsłania
wady
Le
sifflement
est
un
avantage
en
soi,
qui
révèle
les
défauts
Pamiętasz
jak
kiedyś
byliśmy
pewni,
że
zawsze
będziemy
na
Ziemi
Tu
te
souviens
quand
on
était
sûrs
d'être
toujours
sur
Terre
?
Zabrałas
mi
książkę
z
drogą
w
tytule
i
już
zauważam
zmiany
Tu
m'as
pris
ce
livre
avec
un
titre
de
route
et
j'observe
déjà
des
changements
W
postępowaniu
i
ciele
moim,
jestem
zakłopotany
Dans
mon
comportement
et
mon
corps,
je
suis
mal
à
l'aise
Powiedz
mi
teraz,
co
mam
zrobić
z
tęsknotą
za
siódma
stroną
Dis-moi
maintenant,
que
dois-je
faire
avec
mon
désir
de
la
septième
page
?
Na
ósmej
ludzie
mieli
się
spotkać,
ostatnia
była
wyśnioną
Sur
la
huitième,
les
gens
devaient
se
rencontrer,
la
dernière
était
rêvée
Pamiętasz
jak
kiedyś
byliśmy
pewni,
że
zawsze
będziemy
istnieli
Tu
te
souviens
quand
on
était
sûrs
d'être
toujours
là
?
Zabrałaś
mi
książkę
z
drogą
w
tytule
i
już
zauważam
zmiany
Tu
m'as
pris
ce
livre
avec
un
titre
de
route
et
j'observe
déjà
des
changements
W
postępowaniu
i
ciele
moim
jestem
zakłopotany
Dans
mon
comportement
et
mon
corps,
je
suis
mal
à
l'aise
Jestem
zakłopotany
Je
suis
mal
à
l'aise
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Artur Rojek, Jacek Kuderski, P. Mysz, Wojtek Kuderski, Wojtek Powaga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.