Текст и перевод песни Myslovitz - Myszy i ludzie

Myszy i ludzie

To znów ja, chciałem być chwilę sam
Mówią mi w rozmowach, że to głupie jest
W każdą noc, w każdy dzień
Wielki ból i przerażenie
W każdą noc, w każdy dzień, wielki ból
To znów ja, wchłonięty wstyd gdzieś schował się
Każdy wiersz pełen jest głupich zdań
W każdą noc, w każdy dzień
Wielki ból i przerażenie
W każdą noc, w każdy dzień
Wielki ból i przerażenie
Dzika noc, dziki dzień
Wielki strach i przerażenie
Mówią źle, mówią zły, mówią wariat
Miałem kiedyś plan zostawić wszystkich was
Odmienić dziwny los, zbudować sobie raj
Zaczepić myśli gdzieś, gdzie nie dochodzi śmiech
Gdzie żaden ślepy szpieg nie rozszyfruje mnie
Miałem kiedys plan oszukać własny strach
Bez okien kupić dom, pod drzwi podstawić stół
Lecz zrozumiałem, że kiedy sciemnia się
To z was wychodzi zło
Pożera wszystkich, nie ja, nie ja
W każdym z was jest wariat, w każdym z was

Мыши и люди

Это снова я, хотел побыть немного один,
Мне говорят в разговорах, что это глупо, милая.
Каждую ночь, каждый день
Сильная боль и ужас охватывают меня.
Каждую ночь, каждый день, сильная боль,
Это снова я, поглощенный стыдом, куда-то спрятался.
Каждый стих полон глупых фраз,
Каждую ночь, каждый день
Сильная боль и ужас охватывают меня.
Каждую ночь, каждый день
Сильная боль и ужас охватывают меня.
Дикая ночь, дикий день,
Сильный страх и ужас охватывают меня.
Говорят плохо, говорят зло, говорят сумасшедший.
У меня когда-то был план оставить всех вас,
Изменить странную судьбу, построить себе рай,
Зацепить мысли где-то, где не слышен смех,
Где никакой слепой шпион не расшифрует меня.
У меня когда-то был план обмануть собственный страх,
Купить дом без окон, под дверь поставить стол,
Но я понял, что когда темнеет,
То из вас выходит зло,
Пожирает всех, не я, не я.
В каждом из вас есть сумасшедший, в каждом из вас.