Nocnym Pocągiem Aż Do Końca Świata - Myslovitz перевод на немецкий

Nocnym Pocągiem Aż Do Końca Świata

Komputera szmer i ekranu blask
Tu realny świat nie ma żadnych szans
Czy to dziki seks czy to w piłkę gra
Tutaj przecież ma dużo lepszy smak niż tam

Internecie flirt hasło Biały Miś
Bez wysiłku tak możesz być kim chcesz
Biały proszek dziś znów pomoże żyć
Nie ma jutra i nie będzie jutro też

Lecz czasem dziwny głos przed siebie każe biec
I na powietrze wyjść gdy pada deszcz
Przed siebie ciągle biec do ostatniego tchu
Nie wracaj nigdy już

Wciąż gadżetów stos zmieniasz życie swe
Powiedz tylko co chciałbyś zrobić z nim
Gdy zamienisz już rzeczywistość w sen
Nie odnajdziesz się nie znajdzie ciebie nikt

Lecz czasem dziwny głos przed siebie każe biec
I na powietrze wyjść gdy pada deszcz
Przed siebie ciągle biec do ostatniego tchu
Nie wracaj nigdy już

I czasem jakiś głos przed siebie każe biec
I na powietrze wyjść gdy pada deszcz
Przed siebie ciągle biec aż do utraty tchu
Nie wracaj nigdy tu

Mit dem Nachtzug bis ans Ende der Welt

Das Rauschen des Computers und der Glanz des Bildschirms
Hier hat die reale Welt keine Chance
Ob wilder Sex oder ob man Fußball spielt
Hier schmeckt es doch viel besser als dort

Internet-Flirt, Passwort "Weißer Bär"
Ohne Anstrengung kannst du hier sein, wer du willst
Weißes Pulver hilft heute wieder beim Leben
Es gibt kein Morgen und es wird auch morgen keines geben

Doch manchmal befiehlt eine seltsame Stimme, vorwärts zu rennen
Und rauszugehen an die Luft, wenn es regnet
Immer weiter rennen bis zum letzten Atemzug
Kehr nie mehr zurück

Mit einem Haufen Gadgets änderst du ständig dein Leben
Sag nur, was du damit anfangen willst
Wenn du die Wirklichkeit erst in einen Traum verwandelt hast
Wirst du dich nicht wiederfinden, niemand wird dich finden

Doch manchmal befiehlt eine seltsame Stimme, vorwärts zu rennen
Und rauszugehen an die Luft, wenn es regnet
Immer weiter rennen bis zum letzten Atemzug
Kehr nie mehr zurück

Und manchmal befiehlt irgendeine Stimme, vorwärts zu rennen
Und rauszugehen an die Luft, wenn es regnet
Immer weiter rennen bis zur Atemlosigkeit
Kehr nie hierher zurück