Текст и перевод песни Myslovitz - Ofiary Zapasci Teatru Telewizji
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ofiary Zapasci Teatru Telewizji
Жертвы Завала Телетеатра
Tutaj
na
osiedlu,
niebotyków
nr.
5
Здесь,
на
районе,
небоскрёбов
номер
5,
Nie
jesteśmy
aniołami,
chcesz
tego
czy
nie.
Мы
не
ангелы,
хочешь
ты
этого
или
нет.
Honorowe
pojedynki,
w
cieniu
bloków
albo
drzew.
Поединки
чести,
в
тени
блоков
или
деревьев.
Bo
radiowy
dom
kultury,
za
wysokim
murem
gdzieś.
Ведь
районный
дом
культуры
за
высокой
стеной
где-то.
Skąd
ja
to
wiem?
Nie
uniesiesz
treści
tej.
Откуда
я
это
знаю?
Ты
не
поймёшь
этого.
Życie
poza
prawem,
to
najszybszy
sukces
jest.
Жизнь
вне
закона
— вот
самый
быстрый
успех.
Moda
na
wrzask,
stadionowe
grafy
mecz.
Мода
на
крик,
стадионные
граффити,
матч.
A
nienawiść
jest
motorem,
i
rozwijam
się.
А
ненависть
— это
мотор,
и
я
развиваюсь.
Jestem
taki
jak.
Я
такой
же,
как...
Jestem
taki
jak.
Я
такой
же,
как...
Jestem
taki
jak
mój
wokół
świat...
Я
такой
же,
как
мой
окружающий
мир...
Spróbuj
sam,
czy
się
da,
to
jedyny
sposób
jaki
znam.
Попробуй
сама,
получится
ли,
это
единственный
способ,
который
я
знаю.
Spróbuj
sam,
tak
jak
ja,
to
jedyny
sposób
- tylko
taki
znam.
Попробуй
сама,
как
я,
это
единственный
способ
— только
такой
я
знаю.
Władza
nadużyta,
to
nie
my
to
oni
więc.
Власть
злоупотреблена,
это
не
мы,
это
они,
значит.
Ta
agresja,
ta
ze
smyczy
- nie
utrzymam
dłużej
jej.
Эта
агрессия,
эта,
что
сошла
со
сцепления
— не
сдержу
её
дольше.
Mamy
dress
code
- i
szacunek
innych
lecz.
У
нас
есть
дресс-код
и
уважение
других,
но...
Fanatyków
od
bandytów,
chyba
wszystko
dzieli,
wiesz.
Фанатиков
от
бандитов,
кажется,
всё
разделяет,
понимаешь?
Jestem
taki
jak.
Я
такой
же,
как...
Jestem
taki
jak
mój
wokół
świat...
Я
такой
же,
как
мой
окружающий
мир...
Spróbuj
sam,
czy
się
da,
to
jedyny
sposób
jaki
znam.
Попробуй
сама,
получится
ли,
это
единственный
способ,
который
я
знаю.
Spróbuj
sam,
tak
jak
ja,
to
najlepszy
sposób
- jaki
znam.
Попробуй
сама,
как
я,
это
лучший
способ
— какой
я
знаю.
Spróbuj
sam,
nie
wiesz
jak?
Попробуй
сама,
не
знаешь
как?
Spróbuj
przeżyć,
przetrwać
- tak
gdzie
ja.
Попробуй
выжить,
продержаться
— так,
как
я.
Nie
wiesz
jak?
Szukaj
sam.
Не
знаешь
как?
Ищи
сама.
Spróbuj
przeżyć,
przetrwać
- tam
gdzie
ja.
Попробуй
выжить,
продержаться
— там,
где
я.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: artur rojek, jacek kuderski, wojciech "lala" kuderski, wojtek powaga, przemek myszor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.