Papierowe Skrzydła - Myslovitz перевод на английский

Papierowe Skrzydła

Ptak swym życiem zachwycał go
Codziennie marzył
Poczuć wiatr, na twarzy strach
Przez chwilę wolnym być
Zostawić list, odpłynąć w dół
Przez chwilę wolnym być

Świat tak mocno ranił do krwi
Już dłużej nie mógł
Odszukał dach wysoki tak
Dotykał białych chmur
Jedwabny szal owinął sny
Przez chwilę wolnym był

Nie zatrzymany łagodnie upadł

Nie zatrzymany łagodnie upadł

Ptak swym życiem zachwycał go
Codziennie marzył
Poczuł wiatr, na twarzy strach
Przez chwilę wolnym był
Zostawił list, odpłynął w dół
Przez chwilę wolnym był

Poczuł wiatr, na twarzy strach
Przez chwilę wolnym był
Zostawił list odpłynął w dół

Paper Wings

The bird fascinated him with his life
He dreamed every day
To feel the wind, fear on his face
To be free for a moment
To leave a letter, sail away down
To be free for a moment

The world hurt him badly
He could not take it any longer
He found a roof so high
He touched the white clouds
A silk scarf wrapped his dreams
For a moment he was free

He fell gently without stopping

He fell gently without stopping

The bird fascinated him with his life
He dreamed every day
He felt the wind, fear on his face
He was free for a moment
He left a letter, sailed away down
He was free for a moment

He felt the wind, fear on his face
He was free for a moment
He left a letter, sailed away down