W 10 Sekund Przez Całe Życie - Myslovitz перевод на английский

W 10 Sekund Przez Całe Życie

Z całych sił muszę gonić, złapać czas
Wszystko pędzi, a w tym ja
Twoja twarz, nie pamiętam kiedy, jak
I nie znaczysz dla mnie nic

Cały świat dopada z tyłu, gryzie w kark
Atak szału, zwykła rzecz
Muszę biec, odurzony męczę się
Dewastacja, znika sens

Kilka chwil chcę mieć by słuchać jak pada deszcz

Gubię się, ponaddźwiękową prędkość mam
Zaraz się roztrzaskam w pył
Niszczy mnie, tracę przytomność
Próbuję wstać, chyba nie nadaję się

Kilka chwil chcę mieć by słuchać jak pada deszcz
Na ulicy siąść, właśnie tak, tylko ja, więcej nic

In 10 Seconds Through a Lifetime

I must run with all my might, to catch up with time
Everything rushes past, and so do I
Your face, I don't remember when, how
And you don't mean anything to me

The whole world catches up from behind, bites me in the neck
A fit of rage, a common thing
I must run, I grow weary from being intoxicated
Devastation, the meaning disappears

I want a few moments to listen to the rain falling

I'm lost, I'm at supersonic speed
Soon I'll shatter into dust
It destroys me, I lose consciousness
I try to stand up, I don't think I'm suited for this

I want a few moments to listen to the rain falling
To sit down on the street, just like that, just me, nothing more