Wszystkie narkotyki świata - Myslovitz перевод на немецкий

Wszystkie narkotyki świata

Przymknięte oczy
Nieprzytomny wzrok
Ciągle błądzi
Wcale nie ma tutaj jej
Mówi coś
Obojętnie co
To nieważne
Nawet nie ma tutaj jej

Bezradnie tak
Uśmiecha się
Wciąż przeprasza
Snuje się jak cień
Sztuczna jak
Na patyku kwiat
Tak naprawdę
Wcale nie ma tutaj jej

Jak uwolnić się
Jak w pułapce tutaj tkwię
Sama

Zdjęcia na okładkach
Kawior, potem szampan
Złote płyty i sukcesy
Wszystko to dostaję
Zamiast ciebie
Światła fleszy
Pierwsze miejsce
Słodki przepych
Sława, wielka kasa
Wszystkie narkotyki świata

Wyrwać się
I uciec stąd
Popatrz na nich
Jak się gapią wciąż
Mówi, "Zabierz mnie
I zróbmy to
Gdzieś za kotarą
Obojętnie gdzie"

Chcę uwolnić się
Jak w pułapce tutaj tkwię
Sama

Zdjęcia na okładkach
Hotel w centrum miasta
Złote płyty i sukcesy
Wszystko to dostaję
Zamiast ciebie
Światła fleszy
Wielkie piękno
Słodki przepych
Sława, wielka kasa
Wszystkie narkotyki świata

Oddam to za twój śmiech
Oddam wszystko za twój śmiech
Oddam wszystko za twój śmiech
Zabierz mnie
Zabierz stąd
Gdziekolwiek

Alle Drogen der Welt

Halb geschlossene Augen
Bewusstloser Blick
Er schweift ständig umher
Sie ist gar nicht hier
Ich sage etwas
Gleichgültig was
Es ist unwichtig
Sie ist ja gar nicht hier

So hilflos
Lächle ich
Entschuldige mich ständig
Schleiche mich wie ein Schatten
Künstlich wie
Eine Blume am Stiel
In Wirklichkeit
Ist sie gar nicht hier

Wie befreie ich mich
Wie in einer Falle stecke ich hier fest
Allein

Fotos auf den Covern
Kaviar, dann Champagner
Goldene Schallplatten und Erfolge
All das bekomme ich
Anstelle von dir
Blitzlichter
Der erste Platz
Süßer Luxus
Ruhm, viel Geld
Alle Drogen der Welt

Mich losreißen
Und von hier fliehen
Sieh sie dir an
Wie sie ständig starren
Ich sage: "Nimm mich mit
Und lass es uns tun
Irgendwo hinter dem Vorhang
Egal wo"

Ich will mich befreien
Wie in einer Falle stecke ich hier fest
Allein

Fotos auf den Covern
Ein Hotel im Stadtzentrum
Goldene Schallplatten und Erfolge
All das bekomme ich
Anstelle von dir
Blitzlichter
Große Schönheit
Süßer Luxus
Ruhm, viel Geld
Alle Drogen der Welt

Ich gebe das für dein Lachen
Ich gebe alles für dein Lachen
Ich gebe alles für dein Lachen
Nimm mich mit
Nimm mich von hier mit
Egal wohin