Текст и перевод песни Myslovitz - Ściąć Wysokie Drzewa

Ściąć Wysokie Drzewa

Smutny śpiew wysokich drzew
Ojciec i mały chłopiec wtulony w jego pierś
Gęsty dym, niemy krzyk
Strzały w pierwszy dzień szkoły, rozerwane sny
Ten świat to ty i ja
To my - motyle i ćmy
Już czas
Zatrzymaj się i wróć
Posłuchaj i patrz
Wróć
I jeszcze kilka chwil, pulsują sekundy
Cały w sobie się trzęsę, błysk i ciemność żarówki
Resztki słów, szary pył
Kartki z zeszytu na wietrze, rozerwane sny
Ten świat to ty i ja
To my - motyle i ćmy
Już czas
Zatrzymaj się i wróć
Posłuchaj i patrz
Wróć
Kochaj i trwaj
Wróć
Ten świat to ty i ja
To my - motyle i ćmy
Już czas
Zatrzymaj się i wróć
Stamtąd gdzie jesteś
Wróć
Za daleko zaszedłeś
Wróć
Smutny śpiew wysokich drzew
Ojciec i mały chłopiec wtulony w jego pierś
Pewnie powiesz "to okropne"
Zrzucisz winę na innych, potem zaśniesz spokojnie

Cut Down the Tall Trees

The sad song of tall trees
A father and a little boy nestled in his chest
Thick smoke, a silent scream
Gunfire on the first day of school, shattered dreams
This world is you and I
We are the butterflies and the moths
It's time
Stop and come back
Listen and watch
Come back
And a few more moments, the seconds pulse
I tremble inside, a flash and the darkness of the bulb
Remnants of words, gray dust
Pages of a notebook in the wind, shattered dreams
This world is you and I
We are the butterflies and the moths
It's time
Stop and come back
Listen and watch
Come back
Love and endure
Come back
This world is you and I
We are the butterflies and the moths
It's time
Stop and come back
From where you are
Come back
You've gone too far
Come back
The sad song of tall trees
A father and a little boy nestled in his chest
You'll probably say, "This is awful."
You'll blame others, then sleep peacefully.