Die a King - Mysonne перевод на французский

Die a King

Soak up the rag, spark up the match
Light up the night and I never look back
I am the hunter, you are the monster
I am the entity, I am the haunter
Fight with no honor, fight with no honor
Bring me the lake, I won't choke on the water
I am the author, you are the paper
Rip you apart, leave the blood on the razor

Motherfucker
I am the product of never feeling my feelings
I run up on 'em in the middle of the night and I kill 'em
I drill a hole in the building to fill the void I been missing
Can't tell me shit I don't listen
I'm burning up with the witches
Always been the same and I'll never change
Drift in the waves and I'm swept away
Catch me with the flames, I'ma decimate
And if I rest today I'll just accept my fate

This is how I feel, am I really here?
Dwell on every fear there's no healing me hear me out
Show me who I was
Patiently faithfully chasing the sun
Drag me down, deep into the ground
Seep into the weakness gotta get the secret out
I am alone, inside my head
I can't be killed if I'm already dead

Heartless entity, double identity
Look at me, look at me
See what you did to me
Look at you look at you
This is the end of you
Thought I was done but bitch, this is the interlude
I would be cautious, watch where you step
I am your conscience, I am your breath
I am the sovereign, never to rest
I will break down your will until nothing is left

I don't wanna live forever, I just wanna die a king
I don't wanna live forever, I just wanna die a king
I don't wanna live forever, I just wanna die a king
I don't wanna live forever, I just wanna die a king

Soak up the rag, spark up the match
Light up the night and I never look back
I am the hunter, you are the monster
I am the entity, I am the haunter
Fight with no honor, fight with no honor
Bring me the lake, I won't choke on the water
I am the author, you are the paper
Rip you apart, leave the blood on the razor

Motherfucker
I am the product of never feeling my feelings
I run up on 'em in the middle of the night and I kill 'em
I drill a hole in the building to fill the void I been missing
Can't tell me shit I don't listen
I'm burning up with the witches
Always been the same and I'll never change
Drift in the waves and I'm swept away
Catch me with the flames, I'ma decimate
And if I rest today I'll just accept my fate

I don't wanna live forever, I just wanna die a king
I don't wanna live forever, I just wanna die a king
I don't wanna live forever, I just wanna die a king
I don't wanna live forever, I just wanna die a king

Mourir un roi

Trempe le chiffon, allume l'allumette
Éclaire la nuit et je ne regarde jamais en arrière
Je suis le chasseur, tu es le monstre
Je suis l'entité, je suis le hanteur
Combat sans honneur, combat sans honneur
Apporte-moi le lac, je ne me noierai pas dans l'eau
Je suis l'auteur, tu es le papier
Je te déchire, je laisse le sang sur le rasoir

Putain
Je suis le produit de ne jamais ressentir mes sentiments
Je fonce sur eux au milieu de la nuit et je les tue
Je perce un trou dans le bâtiment pour combler le vide qui me manque
Tu ne peux pas me dire de la merde que je n'écoute pas
Je brûle avec les sorcières
J'ai toujours été le même et je ne changerai jamais
Je dérive dans les vagues et je suis emporté
Attrape-moi avec les flammes, je vais décimer
Et si je me repose aujourd'hui, j'accepterai simplement mon destin

C'est comme ça que je me sens, suis-je vraiment là ?
Je m'attarde sur chaque peur, il n'y a pas de guérison pour moi, écoute-moi
Montre-moi qui j'étais
Patiemment, fidèlement, je cours après le soleil
Traîne-moi vers le bas, profondément dans le sol
Infiltre-toi dans la faiblesse, il faut faire sortir le secret
Je suis seul, dans ma tête
Je ne peux pas être tué si je suis déjà mort

Entité sans cœur, double identité
Regarde-moi, regarde-moi
Vois ce que tu m'as fait
Regarde-toi, regarde-toi
C'est la fin de toi
Je pensais que j'en avais fini, mais salope, c'est l'interlude
Je serais prudent, fais attention où tu marches
Je suis ta conscience, je suis ton souffle
Je suis le souverain, je ne me repose jamais
Je vais briser ta volonté jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien

Je ne veux pas vivre éternellement, je veux juste mourir un roi
Je ne veux pas vivre éternellement, je veux juste mourir un roi
Je ne veux pas vivre éternellement, je veux juste mourir un roi
Je ne veux pas vivre éternellement, je veux juste mourir un roi

Trempe le chiffon, allume l'allumette
Éclaire la nuit et je ne regarde jamais en arrière
Je suis le chasseur, tu es le monstre
Je suis l'entité, je suis le hanteur
Combat sans honneur, combat sans honneur
Apporte-moi le lac, je ne me noierai pas dans l'eau
Je suis l'auteur, tu es le papier
Je te déchire, je laisse le sang sur le rasoir

Putain
Je suis le produit de ne jamais ressentir mes sentiments
Je fonce sur eux au milieu de la nuit et je les tue
Je perce un trou dans le bâtiment pour combler le vide qui me manque
Tu ne peux pas me dire de la merde que je n'écoute pas
Je brûle avec les sorcières
J'ai toujours été le même et je ne changerai jamais
Je dérive dans les vagues et je suis emporté
Attrape-moi avec les flammes, je vais décimer
Et si je me repose aujourd'hui, j'accepterai simplement mon destin

Je ne veux pas vivre éternellement, je veux juste mourir un roi
Je ne veux pas vivre éternellement, je veux juste mourir un roi
Je ne veux pas vivre éternellement, je veux juste mourir un roi
Je ne veux pas vivre éternellement, je veux juste mourir un roi