Текст и перевод песни MystTerra - Истина в вине
Однажды
языческий
бог,
собравшись
в
глубь
веков
Once
a
pagan
god,
gathering
into
the
depths
of
ages
Каких-то
весёлых
людей
учил
творить
вино
Of
some
cheerful
people,
taught
to
create
wine
Дитя
виноградной
лозы
из
самых
сладких
грёз
A
child
of
the
vine
of
the
sweetest
dreams
Родилось
в
первые
тогда,
чтобы
продолжить
свой
род
Born
in
the
first
then,
to
continue
its
kind
Ла-ла-ла-лай-лай-ла-ла
La-la-la-lie-lie-la-la
Лай-ла-ла-ла
Lie-la-la-la
Ла-ла-ла-лай-лай-ла-ла
La-la-la-lie-lie-la-la
Ла-ла
La-la
Ла
La
Ла-ла-ла-лай-лай-ла-ла
La-la-la-lie-lie-la-la
Лай-ла-ла-ла-ла
Lie-la-la-la-la
Какой-то
великий
мудрец,
что
истину
искал
Some
great
sage,
who
sought
the
truth
Однажды
пригубил
вина
и
радостно
вскричал!
Once
tasted
wine
and
exclaimed
with
joy!
Сегодня
я
тайну
открыл,
её
я
поведаю
всем!
Today
I
discovered
a
secret,
I
will
tell
it
to
everyone!
Теперь
я
уверен,
друзья,
что
истина
в
вине!
Now
I
am
sure,
my
friends,
that
the
truth
is
in
wine!
Ла-ла-ла-лай-лай-ла-ла
La-la-la-lie-lie-la-la
Истина
в
вине!
Truth
is
in
wine!
Ла-ла-ла-лай-лай-ла-лай
La-la-la-lie-lie-la-lie
Лай-ла
Lie-la
Ла
La
Ла-ла-ла-лай-лай-ла-ла
La-la-la-lie-lie-la-la
Истина
в
вине-е-е-е!
Truth
is
in
wine-e-e-e!
Храмов
замшелых
кресты
- святости
верный
знак
The
crosses
of
the
mossy
temples
are
a
faithful
sign
of
holiness
Но
в
свете
старинных
церквей
манят
нас
погреба
But
in
the
light
of
the
ancient
churches,
the
cellars
beckon
us
Заветную
тайну
хранят
давних
ушедших
дней
The
cherished
secret
of
the
bygone
days
is
kept
Но
мы
то
знаем,
друзья,
что
истина
в
вине!
But
we
know,
my
friends,
that
the
truth
is
in
wine!
Ла-ла-ла-лай-лай-ла-ла
La-la-la-lie-lie-la-la
Истина
в
вине!
Truth
is
in
wine!
Ла-ла-ла-лай-лай-ла-лай
La-la-la-lie-lie-la-lie
Лай-ла
Lie-la
Ла
La
Ла-ла-ла-лай-лай-ла-ла
La-la-la-lie-lie-la-la
Истина
в
вине-е-е-е!
Truth
is
in
wine-e-e-e!
Давай
те
же
выпьем,
друзья,
сегодня
мы
все
мудрецы
Let
us
also
drink,
my
friends,
today
we
are
all
sages
Напиток
людей
и
богов,
кипящий
журчаньем
весны
The
drink
of
people
and
gods,
seething
with
the
murmur
of
spring
Давай
те
же
громче
споем,
чтобы
услышали
все
Let
us
sing
louder,
so
that
everyone
can
hear
Наш
идеал
в
облаках,
а
истина
в
вине!
Our
ideal
is
in
the
clouds,
and
the
truth
is
in
wine!
Ла-ла-ла-лай-лай-ла-ла
La-la-la-lie-lie-la-la
Истина
в
вине!
Truth
is
in
wine!
Ла-ла-ла-лай-лай-ла-лай
La-la-la-lie-lie-la-lie
Лай-ла
Lie-la
Ла
La
Ла-ла-ла-лай-лай-ла-ла
La-la-la-lie-lie-la-la
Истина
в
вине-е-е-е!
Truth
is
in
wine-e-e-e!
Ла-лай-ла-ла-ла
La-lie-la-la-la
Истина
в
вине!
Truth
is
in
wine!
Ла-лай-ла-ла-лай-ла-ла
La-lie-la-la-lie-la-la
Ла
La
Ла-лай-ла-ла-ла
La-lie-la-la-la
Истина
в
вине-е-е-е!
Truth
is
in
wine-e-e-e!
Ла-ла-ла-лай-лай-ла-ла
La-la-la-lie-lie-la-la
Истина
в
вине!
Truth
is
in
wine!
Ла-ла-ла-лай-лай-ла-лай
La-la-la-lie-lie-la-lie
Лай-ла,
ла
Lie-la,
la
Давай
те
же
громче
споем,
что
бы
услышали
все
Let
us
sing
louder,
so
that
everyone
can
hear
Наш
идеал
в
облаках,
а
истина,
а
истина
в
вине!
Our
ideal
is
in
the
clouds,
and
the
truth,
the
truth
is
in
wine!
Оцените перевод
1
Истина в вине
2 Заря
3 Djurdjevdan (Сербская народная песня)
4 В кабаке (Старинная песня вагантов)
5 Вербовая дощечка (Украинская народная песня)
6 Скалы фиордов
7 Один, к тебе мой путь
8 Драконье золото (Фарерская народная баллада "Regin Smidur")
9 Rasti, Rasti (Сербская народная песня)
10 Песнь древних лет
11 Durdevdan (MystTerra Remixed by Eugene) (Bonus Track)
12 Вербовая дощечка (MystTerra Remixed by Eugene) (Bonus Track)
2 Заря
3 Djurdjevdan (Сербская народная песня)
4 В кабаке (Старинная песня вагантов)
5 Вербовая дощечка (Украинская народная песня)
6 Скалы фиордов
7 Один, к тебе мой путь
8 Драконье золото (Фарерская народная баллада "Regin Smidur")
9 Rasti, Rasti (Сербская народная песня)
10 Песнь древних лет
11 Durdevdan (MystTerra Remixed by Eugene) (Bonus Track)
12 Вербовая дощечка (MystTerra Remixed by Eugene) (Bonus Track)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.