Best in Class - Mystery Waitress перевод на французский

Best in Class

Best in class
You're killing me
I just want to be free
But in your head
It's make believe
All the things I see

I'd sell this shit for a job
And buy it back again the next day
'Cos it takes so long
To know when
You are done with a song

Your baby's gone to seed
She's done most everything she can
Your baby's going away
She's driving through the day
And the night
Without you
In the car
Without you inside
And it takes so long
To know when you've done right or wrong

I'm home alone
It's thrilling me
I'd almost forgotten how to breathe
I'd almost forgotten me
And all the things I see
I'm like the quiet friend who I forget
Is by my side
Because it takes no time at all
For her to put up her walls

Your baby's gone to seed
She's done most everything she can
Your baby's going away
She's driving through the day
And the night
Without you
In the car
Without you inside
And it takes so long
So long
It takes so long, so long
To know when you've done right or wrong

La meilleure de sa catégorie

Le meilleur de sa catégorie
Tu me tues
Je veux juste être libre
Mais dans ta tête
C'est du semblant
Toutes les choses que je vois

Je vendrais tout ça pour un travail
Et je le rachèterais le lendemain
Parce que ça prend tellement de temps
Pour savoir quand
On en a fini avec une chanson

Ton bébé a mal tourné
Elle a fait presque tout ce qu'elle pouvait
Ton bébé s'en va
Elle conduit toute la journée
Et la nuit
Sans toi
Dans la voiture
Sans toi à l'intérieur
Et ça prend tellement de temps
Pour savoir si on a bien ou mal agi

Je suis seule à la maison
Ça me ravit
J'avais presque oublié comment respirer
J'avais presque oublié qui j'étais
Et toutes les choses que je vois
Je suis comme l'amie discrète que j'oublie
Est à mes côtés
Parce que ça ne lui prend pas de temps du tout
Pour qu'elle dresse ses murs

Ton bébé a mal tourné
Elle a fait presque tout ce qu'elle pouvait
Ton bébé s'en va
Elle conduit toute la journée
Et la nuit
Sans toi
Dans la voiture
Sans toi à l'intérieur
Et ça prend tellement de temps
Tellement de temps
Ça prend tellement, tellement de temps
Pour savoir si on a bien ou mal agi