Текст и перевод песни Mystery - Pearls and Fire

Pearls and Fire

When Leo's coming back from school
With a tear in his eye
He always ran straight to his room
Rejected by a very cruel
Estranged father
He never played by the rules

His mother always told him
Stand strong cause boys don't cry
Soon you'll be a man
Just make these tears shine
Like stars in your eyes

Leo made his mother proud
It made him feel better
When the mood was getting loud
A dream can turn into a curse
When family gathers
Long silence pierced with bitter words

Remember
The ghosts of war stand behind

Leo left home very young
To live his own life
To prove his father wasn't right
Working hard for many hours
Just trying to get by
He went abroad and joined the fight

Remember
The ghosts of war walk behind

Fly, fly to find my way
Higher, now I'm on my way
Even under fire
Our duty is to do or die

Leo is on a mission
Scouting the outskirts, closing the distance
To recon information
And get in touch with the allied resistance

With eagle eye precision
The soldiers carry on their mission
Tension is getting higher
And Leo's squad is caught in the crossfire

In Silence, cease the fire
Shaken but still alive
Down a soldier lies
The ghosts of war stand near by

There's a field where angels dance
He whispered before he died
A tear fell as he reached his hand
Holding a pearl of fire
You walk through empty streets
Where ruins crush you to tears
No signs of victory
From those hiding with fear
I'll see you in the morning
This dream is made of pearls and fire

Жемчуг и Огонь

Когда Лео возвращался из школы,
Со слезой на глазах,
Он всегда бежал прямо в свою комнату,
Отвергнутый очень жестоким
Отчужденным отцом.
Он никогда не играл по правилам.

Его мать всегда говорила ему:
"Будь сильным, мальчики не плачут.
Скоро ты станешь мужчиной,
Просто пусть эти слезы сияют
Как звезды в твоих глазах".

Лео гордился своей матерью,
Это заставляло его чувствовать себя лучше,
Когда обстановка накалялась.
Мечта может превратиться в проклятие,
Когда семья собирается вместе.
Долгое молчание, пронизанное горькими словами.

Помни,
Призраки войны стоят позади.

Лео ушел из дома очень молодым,
Чтобы жить своей жизнью,
Чтобы доказать, что его отец был неправ.
Много часов работая,
Просто пытаясь выжить,
Он уехал за границу и вступил в бой.

Помни,
Призраки войны идут позади.

Лети, лети, чтобы найти свой путь,
Выше, теперь я на своем пути.
Даже под огнем,
Наш долг — сделать или умереть.

Лео на задании,
Разведывает окраины, сокращая дистанцию,
Чтобы собрать информацию
И связаться с союзным сопротивлением.

С орловой точностью,
Солдаты продолжают свою миссию.
Напряжение растет,
И отряд Лео попадает под перекрестный огонь.

В тишине, прекратите огонь.
Потрясенный, но все еще живой,
Лежит солдат.
Призраки войны стоят рядом.

Есть поле, где танцуют ангелы,
Прошептал он перед смертью.
Слеза упала, когда он протянул руку,
Держа жемчужину огня.
Ты идешь по пустым улицам,
Где руины давят тебя до слез.
Никаких признаков победы
От тех, кто прячется со страхом.
Увидимся утром,
Этот сон сделан из жемчуга и огня.