The Awakening - Mystery перевод на немецкий

The Awakening

The sun through the blinds awake my mind
In bed with someone I do not know
The walls of the room are strange
I don't recall my name
Seems like the night's been very long

Where are all the friends I used to know?
And all who came to see my show
The coldness of the winter is here
I'm frozen into fear
But this is all and all my fault
And what a cool man I am...

Thought I was flying like a dove
In thunder roaring sound
To raise my name high above
But never left the ground

I spread my wings like a dove
For you to come around
And I've been blessed by your love
Then I've let you down

I'm falling...

Now snow flakes fall to the ground
Gently falling down
The white wind came with no sound
To fade my platinum crown

I was the king of the crowd
The only one around
I've searched for years to be found
Now you let me down

I'm falling...

Das Erwachen

Die Sonne durch die Jalousien weckt meinen Geist
Im Bett mit jemandem, den ich nicht kenne
Die Wände des Raumes sind fremd
Ich erinnere mich nicht an meinen Namen
Scheint, als wäre die Nacht sehr lang gewesen

Wo sind all die Freunde, die ich kannte?
Und alle, die kamen, um meine Show zu sehen
Die Kälte des Winters ist hier
Ich bin vor Angst erstarrt
Aber das ist alles meine Schuld
Und was für ein cooler Mann ich bin...

Dachte, ich würde fliegen wie eine Taube
Im donnernden Getöse
Um meinen Namen hoch emporzuheben
Aber habe den Boden nie verlassen

Ich breitete meine Flügel aus wie eine Taube
Damit du zu mir kommst
Und ich wurde von deiner Liebe gesegnet
Dann habe ich dich enttäuscht

Ich falle...

Jetzt fallen Schneeflocken zu Boden
Sanft fallen sie herab
Der weiße Wind kam ohne Geräusch
Um meine Platin-Krone verblassen zu lassen

Ich war der König der Menge
Der Einzige weit und breit
Ich habe Jahre danach gesucht, gefunden zu werden
Jetzt lässt du mich im Stich

Ich falle...